Salmos 119:76
Que ahora tu misericordia sea mi consuelo, conforme a la palabra que diste a tu siervo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
73 Tus manos me hicieron y me formaron; dame entendimiento para aprender tus mandamientos.
74 Los que te temen se alegrarán al verme, porque en tu palabra he puesto mi esperanza.
75 Sé, Señor, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.
76 Que ahora tu misericordia sea mi consuelo, conforme a la palabra que diste a tu siervo.
77 Que vengan a mí tus tiernas misericordias, para que viva, porque tu ley es mi deleite.
78 Sean avergonzados los soberbios, pues sin causa me han calumniado; pero yo meditaré en tus preceptos.
79 Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo expresa una petición ferviente a Dios para experimentar su favor y misericordia, especialmente en tiempos de aflicción. Se reconoce que el apoyo y alivio en el sufrimiento no provienen de derechos propios, sino exclusivamente de la gracia y compasión divina. La solicitud es que esa misericordia se manifieste claramente y produzca efectos concretos que brinden consuelo y restauración.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un segmento en el que se reconoce la justicia divina en las dificultades vividas, destacando una actitud de fe y humildad al solicitar la misericordia de Dios. Está dentro de una serie de oraciones donde el salmista refleja su dependencia absoluta en la bondad de Dios como fuente de vida y alegría, ansioso por experimentar su favor conforme a las promesas divinas.
Desarrollo del pasaje
El salmista inicia su súplica reconociendo que solo la misericordia de Dios puede sostenerlo en la adversidad. Solicita que esta misericordia se manifieste como un consuelo real y efectivo, capaz de revitalizar su vida, pues sin la aprobación divina su existencia carece de alegría y satisfacción. Asimismo, fundamenta su esperanza en la palabra de Dios, que ha prometido ser bondadoso con sus siervos. Esta confianza se basa en el deleite que encuentra en la ley de Dios, lo que genera una esperanza gozosa en el cumplimento de su promesa. Por ende, esta solicitud no es arbitraria, sino respaldada por la relación que el creyente mantiene con la revelación y las promesas divinas.
Nota de lectura
Es importante notar que el salmista no se atribuye ningún derecho sobre la misericordia de Dios, sino que la busca exclusivamente como un acto de gracia. Además, la consolación derivada de la bondad divina se presenta como esencial para la vida espiritual y emocional del creyente, quien encuentra en la relación con Dios la fuente principal de bienestar y renovación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 119:76-77. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.