Salmos 116:5
El Señor es bondadoso y justo; nuestro Dios es compasivo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Porque ha inclinado su oído hacia mí, lo invocaré mientras viva.
3 Los lazos de la muerte me rodearon, y las angustias del sepulcro me atraparon; sentí aflicción y dolor.
4 Entonces invoqué el nombre del Señor: «¡Oh Señor, te ruego, libra mi alma!».
5 El Señor es bondadoso y justo; nuestro Dios es compasivo.
6 El Señor protege a los sencillos; yo estaba abatido, y él me rescató.
7 Vuelve a tu descanso, alma mía, porque el Señor te ha colmado de bien.
8 Porque tú has librado mi alma de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de caer.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 5 del salmo 116 destaca el carácter fundamental de Dios según la experiencia personal del salmista en medio de la adversidad. Describe a Dios como bondadoso y justo, resaltando que su trato es siempre guiado por la compasión y la rectitud. Esta afirmación viene como una respuesta y reconocimiento a la ayuda divina recibida en momentos de angustia y peligro, confirmado por la fidelidad y misericordia de Dios hacia quienes confían sinceramente en Él.
Contexto literario
El comentario pertenece a un rango más amplio, los versículos 1 al 9 del salmo 116, en los que el salmista relata su vivencia de angustia profunda y la oración ferviente que elevó a Dios, quien respondió con auxilio oportuno. En este pasaje, se detalla la situación de peligro de muerte y el consuelo que Dios brinda, así como la determinación del salmista de mantener una vida devota y agradecida.
Desarrollo del pasaje
En este contexto, el versículo 5 se convierte en un testimonio central y expresivo: Dios no es solo un juez justo, sino también un ser compasivo que sostiene al pobre y al afligido. La justicia divina aquí no se entiende como mera retribución, sino como un trato correcto y fiel que, combinado con la gracia, llevó al salmista a superar sus aflicciones sin ser derrotado por ellas. Esta comprensión invita a contemplar la naturaleza de Dios como una mezcla armoniosa de justicia y misericordia, manifestada en el cuidado hacia los vulnerables y en la respuesta a la oración sincera. Así, el versículo nos acerca a la idea de un Dios accesible, que escucha y se conmueve ante quienes buscan su ayuda con humildad y fe.
Nota de lectura
Cabe destacar que este versículo reflexiona sobre la naturaleza de Dios a partir de la vivencia personal del salmista, más que desde conceptos abstractos o doctrinales. El reconocimiento de la bondad y justicia de Dios surge directamente de su intervención en momentos críticos, enfatizando la relación entre experiencia humana y comprensión divina. Asimismo, subraya que la compasión divina va más allá de un simple acto de misericordia, es una actitud constante que preserva y apoya a quienes confían en Él.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 116:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.