Salmos 109:27
para que reconozcan que esta es tu mano, que tú, Señor, lo has hecho.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne desfallece por falta de grasa.
25 He venido a ser oprobio para ellos; al verme, menean la cabeza.
26 Ayúdame, Señor mi Dios; sálvame según tu misericordia,
27 para que reconozcan que esta es tu mano, que tú, Señor, lo has hecho.
28 Que ellos maldigan, pero tú bendice; cuando se levanten, que queden avergonzados, pero que tu siervo se regocije.
29 Que mis adversarios se vistan de vergüenza y se cubran con su confusión como con un manto.
30 Yo alabaré grandemente al Señor con mi boca; sí, lo alabaré en medio de la multitud.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 109:27 del Salmo 109 refleja una afirmación de que el actuar divino es evidente y reconocible por todos. En el contexto de este salmo, que comprende del versículo 21 al 31, el orador expresa su sufrimiento pero también su confianza en la intervención de Dios. Se destaca que esta acción es obra del Señor, cuya mano se manifiesta en los eventos que se desarrollan.
Contexto literario
Dentro del salmo 109:21-31, se describe la situación de gran aflicción del orador, probablemente David, quien sufre tanto en su cuerpo como en su espíritu, acosado por sus enemigos y rodeado de adversidades. A pesar de ello, clama a Dios en busca de ayuda y justicia, mostrando una actitud humilde y confiada en la misericordia divina. En medio de este panorama, renueva su fe al afirmar que lo que ocurre es obra de la mano de Dios, reconociendo su soberanía y autoridad.
Desarrollo del pasaje
El desarrollo del salmo muestra un contraste entre la queja personal y la aceptación de la acción divina. El orador describe cómo su cuerpo y espíritu están abatidos, cómo sufre hostigamiento y desdén, pero a la vez ora para que Dios actúe según su sabiduría. Este versículo específicamente subraya que la causa última de los acontecimientos es la acción de Dios, y que esta debe ser reconocida por todos. La referencia a "tu mano" indica no sólo poder, sino también involucramiento y control directo de Dios sobre la situación, lo que implica que los resultados, incluso el sufrimiento, forman parte de un propósito divino más amplio.
Nota de lectura
Este salmo es una expresión intensa de dolor humano y confianza en Dios, sin jactancia ni orgullo, sino con humildad que reconoce la justicia y autoridad divinas. El versículo 27 funciona como cierre que invita a la reflexión sobre la soberanía de Dios en las pruebas y adversidades, animando a quienes sufren a reconocer en Dios la causa y el sostenedor final de su destino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 109:21-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.