Salmos 107:26
Suben al cielo, descienden a los abismos; su alma se derrite de angustia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
23 Los que descienden al mar en naves, que hacen comercio en las grandes aguas,
24 ven las obras del Señor y sus maravillas en lo profundo.
25 Porque él ordena y levanta un viento tempestuoso que levanta las olas del mar.
26 Suben al cielo, descienden a los abismos; su alma se derrite de angustia.
27 Tiemblan y tambalean como un borracho, y toda su pericia se desvanece.
28 Entonces claman al Señor en su angustia, y él los libra de sus aflicciones.
29 Él convierte la tempestad en calma, y las olas del mar se aquietan.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe la terrible experiencia de quienes navegan en medio de una tormenta en el mar, donde las olas parecen subir hasta el cielo y descender a los abismos, generando angustia profunda en el alma de los marineros. Se refleja aquí el poder implacable de la naturaleza y, al mismo tiempo, la soberanía de Dios sobre ella. La imagen transmite la fragilidad humana ante las fuerzas del mar y la desesperación que enfrentan en esas circunstancias.
Contexto literario
En los versículos 23 a 32 del Salmo 107, el salmista invita a reconocer y agradecer a Dios por haber librado a los navegantes de los peligros del mar. Aunque los israelitas no eran grandes comerciantes marítimos, sus vecinos como los tirios y sidonios sí lo eran; por ello, esta sección podría estar especialmente dirigida a quienes realizan negocios o viajes en grandes aguas. Este pasaje destaca cómo Dios se manifiesta con gran poder y misericordia en las circunstancias extremas del mar.
Desarrollo del pasaje
El salmista pinta un cuadro vívido de la tormenta en el mar, donde Dios levanta vientos fuertes que agitan intensamente las olas, haciendo que las embarcaciones parezcan subir hasta el cielo y caer al fondo del abismo. Esta situación provoca una angustia intensa en los marineros, quienes se sienten impotentes y atemorizados, aun los más experimentados. En medio de la desesperación, claman a Dios, y es entonces cuando Él interviene, calmando las tempestades y guiándolos a puerto seguro. La experiencia de sobrevivir a tales peligros impulsa a los sobrevivientes a dar gracias públicamente a Dios por su protección y salvación.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la soberanía absoluta de Dios sobre la creación, especialmente sobre las fuerzas naturales amenazantes, y exhorta a confiar en Él incluso en las circunstancias más peligrosas. Asimismo, resalta la importancia de la oración constante y la gratitud, alentando a quienes han experimentado la liberación divina a expresar su alabanza y testimonio para fortalecer la fe de otros.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 107:23-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.