Salmos 107:18
Su alma aborreció todo alimento, y llegaron hasta las puertas de la muerte.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 ¡Ojalá los hombres alabaran al Señor por su bondad, y por sus maravillas para los hijos de los hombres!
16 Porque él ha quebrado las puertas de bronce y ha cortado los cerrojos de hierro.
17 Insensatos, por su rebelión y por sus iniquidades, fueron afligidos.
18 Su alma aborreció todo alimento, y llegaron hasta las puertas de la muerte.
19 Entonces clamaron al Señor en su angustia, y él los libró de sus aflicciones.
20 Envió su palabra y los sanó; los salvó de la destrucción.
21 ¡Que los hombres alaben al Señor por su bondad y por sus maravillas en favor de los hijos de los hombres!
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El salmista describe cómo las consecuencias del pecado afectan profundamente el cuerpo y el alma, manifestándose en una enfermedad que provoca pérdida total del apetito y una sensación cercana a la muerte, reflejada en la expresión “llegaron hasta las puertas de la muerte”. Este estado de debilidad física y rechazo de toda comida es una consecuencia directa del pecado que aqueja al individuo, sirviendo como una corrección que revela la sabiduría divina al enfrentar la necedad humana.
Contexto literario
El pasaje comprendido entre los versículos 17 y 22 del Salmo 107 señala las tragedias que experimentan las personas a causa de sus errores y pecados, en particular la enfermedad corporal como resultado de la desviación moral. Describe cómo quienes han pecado, siendo necios, sufren las consecuencias físicas de sus acciones, enfrentan la muerte inminente, y cómo en ese momento de aflicción claman a Dios para obtener su misericordia y sanidad.
Desarrollo del pasaje
El versículo 18 destaca que la enfermedad no solo debilita el cuerpo, sino que lleva a la persona a rechazar la comida, lo que indica una pérdida de fuerzas y un deterioro grave, casi de vida o muerte. Esta reacción adversa al alimento ilustra una conexión entre el pecado y sus efectos físicos visibles; aquellos que antes disfrutaban los excesos ahora los aborrecen. Sin embargo, este estado de vulnerabilidad se convierte en una oportunidad para dirigir la mirada hacia Dios, quien responde al clamor y sana, restableciendo no solo el cuerpo sino también el espíritu. La recuperación es fruto del poder y la misericordia divina, que restaura la salud y la esperanza, invitando a los sanados a expresar gratitud y alabar a Dios por su bondad.
Nota de lectura
Este comentario histórico enfatiza que la enfermedad y el rechazo de la comida son una consecuencia directa del pecado espiritual, entendiendo la fragilidad humana y la necesidad del arrepentimiento. Indica que mientras la necedad humana conduce a la aflicción, la oración y la confianza en Dios ofrecen sanidad y restauración, destacando la importancia de reconocer la dependencia del Creador en momentos de crisis.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 107:17-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.