Filipenses 3:17
Hermanos, sean imitadores de mí y fijen su atención en quienes viven así, siguiendo el ejemplo que tienen en nosotros.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 prosigo hacia la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
15 Así que, todos los que somos maduros, tengamos este sentir; y si en algo piensan de otra manera, Dios mismo se los revelará.
16 Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos una misma norma y mantengamos un mismo sentir.
17 Hermanos, sean imitadores de mí y fijen su atención en quienes viven así, siguiendo el ejemplo que tienen en nosotros.
18 Porque muchos, de quienes les he hablado muchas veces y ahora lo digo aun llorando, viven como enemigos de la cruz de Cristo.
19 Su destino es la destrucción; su dios es el vientre, y su gloria está en su vergüenza; sólo piensan en lo terrenal.
20 Pero nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje, Pablo exhorta a los creyentes de Filipos a seguir su ejemplo y a prestar atención a quienes viven de modo similar a ellos, contrastando claramente este camino con el de aquellos que se oponen a la cruz de Cristo. El énfasis está en imitar a quienes tienen una ciudadanía celestial y viven con la mirada puesta en la gloria futura, no en las pasiones o las cosas terrenales.
Contexto literario
El versículo forma parte de una advertencia más amplia que Pablo hace, abordando a aquellos que se presentan como cristianos pero cuyo comportamiento es contrario a la enseñanza verdadera. Estos individuos sirven a sus deseos carnales, se enorgullecen del pecado y ponen su atención en lo terrenal, representando una amenaza para la comunidad. Frente a esto, Pablo se presenta junto a sus compañeros como modelos a seguir, pues su comunidad tiene una esperanza firme en Cristo y la vida eterna.
Desarrollo del pasaje
Pablo señala que imitar a él y a sus compañeros es fundamental porque ellos viven con una perspectiva celestial; aunque habitamos en la tierra, consideramos nuestra verdadera ciudadanía en el cielo. Esta vida celestial no es solo una esperanza abstracta, sino que influye en la manera concreta de vivir aquí. El apóstol enfatiza que, debido a esta mirada hacia la venida de Cristo y la transformación futura, sus seguidores se apartan de los placeres efímeros y perdurables de este mundo. De este modo, el llamado es a una comunidad que se define por su esperanza viva y su modo de vida en sintonía con lo eterno, guiada por el ejemplo de líderes que no solo predican, sino que viven esta realidad.
Nota de lectura
El contraste entre quienes enfocan su vida en la tierra y aquellos que viven con la mirada en el cielo subraya la importancia de discernir ejemplos y modelos en la propia comunidad de fe. La invitación de Pablo a seguir su ejemplo es una llamada a vivir conscientemente orientados hacia la obra redentora de Jesucristo y su segunda venida, lo que implica una transformación integral de la vida presente en conformidad con la esperanza futura.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: philippians 3:17-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.