Números 23:26
Pero Balaam respondió a Balac: «¿No te he dicho que debo hacer todo lo que el Señor diga?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
23 No hay hechicería contra Jacob, ni adivinación contra Israel; a su tiempo se dirá de Jacob y de Israel: «¡Lo que ha hecho Dios!»
24 Mira, el pueblo se levantará como un león, se alzará como un león joven; no descansará hasta devorar la presa y beber la sangre de los muertos.
25 Y Balac dijo a Balaam: «No los maldigas en absoluto, ni tampoco los bendigas».
26 Pero Balaam respondió a Balac: «¿No te he dicho que debo hacer todo lo que el Señor diga?»
27 Entonces Balac dijo a Balaam: «Te ruego que vengas conmigo; te llevaré a otro lugar, quizá desde allí le agrade a Dios que los maldigas».
28 Balac llevó a Balaam a la cima de Peor, que mira hacia el desierto.
29 Y Balaam dijo a Balac: «Levántame aquí siete altares, y prepárame siete novillos y siete carneros».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Números 23:26 refleja la respuesta de Balaam a Balac, donde insiste en que solo puede actuar conforme a la palabra del Señor. Esto subraya la soberanía y el control absoluto de Dios sobre las acciones proféticas de Balaam, quien reconoce que no puede contradecir lo que Dios ha dicho. El comentario histórico indica que Balac, desesperado por que Balaam maldijera a Israel, intentó cambiar de lugar y repetir sacrificios con la esperanza de influenciar a Balaam. Sin embargo, Balaam confirma que debe obedecer lo que Dios le ordena, sin margen para desviaciones.
Contexto literario
Este versículo se sitúa en un episodio más amplio (Números 23:13-30) en el que Balac intenta que Balaam curse a Israel para impedir su avance y dominio. Tras fallar en la primera tentativa debido a la bendición divina sobre Israel, Balac insiste en mudarse a otro lugar y repetir sacrificios. Balaam se presenta como un intermediario fiel, sujeto a la dirección de Dios, quien confirma repetidamente las bendiciones sobre Israel, frustrando las intenciones de Balac.
Desarrollo del pasaje
Balac cambia estratégicamente el lugar desde donde espera Balaam pronunciar la maldición, creyendo que una vista parcial del campamento israelita podría influir en el resultado. Repite sacrificios en cada sitio, mostrando su persistencia en el intento. Sin embargo, el versículo muestra la negativa firme de Balaam, quien expresa que solo actúa conforme a la voluntad divina. Esto revela que, a pesar de las maquinaciones humanas, la voluntad de Dios prevalece inalterable, y que Balaam reconoce la imposibilidad de alterar la bendición sobre Israel. La respuesta de Balaam, sencilla y directa, subraya una verdad mayor: ninguna estrategia humana puede vencer los decretos divinos, resaltando la fidelidad inquebrantable de aquel que habla y ordena.
Nota de lectura
La interacción muestra la tensión entre el deseo humano de manipular la realidad y la realidad del sometimiento a la voluntad divina. Balaam, aunque contratado para maldecir, queda sujeto al mensaje que Dios le confía, quien no cambia ni revoca sus promesas sobre Israel. La respuesta de Balaam señala que para el profeta no hay alternativa: debe obedecer a Dios, ilustrando cómo el plan divino controla y anula los intentos contrarios a su propósito. Este episodio es un recordatorio de la supremacía divina y la impotencia humana frente a ella.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 23:13-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.