Números 22:21
Balaam se levantó al amanecer, ensilló su asna y partió con los príncipes de Moab.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Pero Balaam respondió a los siervos de Balac: «Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, no puedo ir más allá de la palabra del Señor mi Dios, ni para bien ni para mal.
19 Ahora, les ruego que se queden aquí esta noche, para que yo sepa qué más me dice el Señor.»
20 Y Dios vino a Balaam de noche y le dijo: «Si estos hombres vienen a llamarte, levántate y ve con ellos; pero solo harás lo que yo te ordene.»
21 Balaam se levantó al amanecer, ensilló su asna y partió con los príncipes de Moab.
22 Pero la ira de Dios se encendió porque él iba, y el ángel del Señor se puso en el camino para oponerse a él. Balaam iba montado en su asna, acompañado por dos de sus siervos.
23 El asna vio al ángel del Señor de pie en el camino, con la espada desenvainada en la mano, y se apartó del camino para ir al campo. Balaam la golpeó para que volviera al sendero.
24 Entonces el ángel del Señor se colocó en un sendero estrecho entre viñedos, con un muro a un lado y otro muro al otro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje presenta una segunda misión enviada a Balaam para que maldiga a Israel, mostrando la persistencia de Balak en su intento. Se destaca cómo Balak eleva su oferta, no solo con mayor dinero, sino también con honores y promesas de poder, apuntando a la codicia, orgullo y ambición de Balaam. Este último experimenta una lucha interna entre su respeto por el mandato divino y sus propias inclinaciones corruptas, manifestadas en un deseo oculto de aceptar la propuesta. Finalmente, Dios le permite ir, aunque con la restricción de no poder maldecir a Israel como él quisiera. Balaam, entusiasmado por la oportunidad, se levanta temprano para iniciar el viaje con los príncipes de Moab.
Contexto literario
El contexto abarca los versículos 15 al 21 del capítulo 22 del libro de Números, donde Balak, rey de Moab, envía embajadores a Balaam para que maldiga al pueblo de Israel. La primera embajada fue insuficiente, por lo que esta segunda es más solemne y expedita, con mayores incentivos. La historia refleja la tensión entre el propósito de Dios para Israel y los intentos humanos de frustrarlo mediante la manipulación de Balaam.
Desarrollo del pasaje
Balak intensifica su estrategia, enviando una delegación más grande y prestigiosa, acompañada de ofertas que apelan tanto a la codicia como a la vanidad de Balaam. Balaam responde verbalmente con respeto a la voluntad divina, indicando que no puede ir más allá de la palabra de Dios, pero internamente desea aprovechar la oportunidad presentada. A pesar de la orden clara de Dios, Balaam busca un nuevo permiso para partir, revelando su confrontación interna entre obediencia y deseo. Dios finalmente consiente que vaya, aunque con limitaciones. Balaam no espera la llamada formal de los mensajeros y se prepara para salir con entusiasmo, evidenciando su inclinación hacia el beneficio personal sobre la fidelidad espiritual.
Nota de lectura
Este episodio muestra cómo las tentaciones pueden ser presentadas de manera sofisticada, combinando riqueza y prestigio para corromper. La lucha de Balaam ilustra el peligro de la hipocresía espiritual, donde las palabras pueden ser fieles pero el corazón no. Además, se resalta que, aunque Dios permite ciertas acciones de personas corruptas, siempre controla sus efectos para cumplir su propósito soberano. El relato es una advertencia sobre la facilidad de sucumbir al pecado por lucro y ambición, y la importancia de una obediencia sincera y coherente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 22:15-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.