Números 22:2
Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Los hijos de Israel partieron y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó.
2 Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.
3 Moab tuvo gran temor del pueblo, porque eran muchos; y se angustió a causa de los hijos de Israel.
4 Entonces Moab dijo a los ancianos de Madián: «Esta multitud devorará todo lo que nos rodea, como el buey devora la hierba del campo». En aquel tiempo, Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab.
5 Por eso envió mensajeros a Balaam, hijo de Beor, en Petor, junto al río, en la tierra de sus parientes, para llamarlo y decirle: «Mira, un pueblo ha salido de Egipto; cubren la faz de la tierra y están acampados frente a mí.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Numbers 22:2 describe cómo Balac, rey de Moab, toma conciencia de las acciones victoriosas del pueblo de Israel contra los amorreos. Según el comentario histórico, este reconocimiento no solo genera temor en Balac, sino que también revela su desconfianza y hostilidad hacia Israel, a pesar de la ausencia de motivos reales para ello. La observación textual destaca que Balac percibe a Israel como una amenaza inminente, motivado más por celos y prejuicios que por razones objetivas.
Contexto literario
Este versículo forma parte de Numbers 22:1-14, donde se narra la presencia de Israel en las llanuras de Moab, próximo al río Jordán, tras sus largos años de peregrinación en el desierto y antes de cruzar el Jordán bajo el liderazgo de Josué. La región era habitada por los moabitas y sus aliados los madianitas, quienes se encuentran alarmados por la expansión y conquistas recientes de Israel, en especial contra los amorreos.
Desarrollo del pasaje
El comentario aclara que aunque Dios había dado instrucciones a Israel para no confrontar a los moabitas (Deuteronomio 2:9), Balac y sus súbditos sospechaban que esa tranquilidad era una estrategia para engañarlos y eventualmente dominarlos. Como resultado, Balac siente una mezcla de miedo y resentimiento, proyectando esa ansiedad en su decisión de buscar ayuda espiritual para maldecir a Israel, creyendo que mediante la intervención de un profeta dotado podrían revertirse las conquistas militares. Esta actitud refleja la infidelidad religiosa y política de Moab, que rechazaba a Israel y a su Dios a pesar de los orígenes comunes con Abraham y Lot. Así, la reacción de Balac ante las victorias israelitas es de alarma y la intención de neutralizar su avance mediante medios sobrenaturales.
Nota de lectura
El comentario subraya la ironía de la situación: Moab, en lugar de regocijarse por la derrota de un adversario común (los amorreos), se envenena con sospechas infundadas y odio que finalmente lo llevan a acciones desesperadas contra Israel. Este versículo muestra cómo las percepciones y prejuicios pueden alimentar conflictos y miedos, incluso cuando no hay un fundamento real para ello.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 22:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.