Nehemías 5:2
Porque algunos decían: «Somos muchos, nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas; por eso tomamos grano para ellos, para que podamos comer y vivir».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Se levantó un gran clamor del pueblo y de sus esposas contra sus hermanos judíos.
2 Porque algunos decían: «Somos muchos, nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas; por eso tomamos grano para ellos, para que podamos comer y vivir».
3 Otros decían: «Hemos hipotecado nuestros campos, viñas y casas para comprar grano, debido a la escasez».
4 Y algunos decían: «Hemos pedido dinero prestado para pagar el tributo del rey, poniendo en garantía nuestros campos y viñas».
5 Y ahora nuestra carne es como la carne de nuestros hermanos, y nuestros hijos como sus hijos; sin embargo, he aquí que llevamos a nuestros hijos y a nuestras hijas a la servidumbre, y algunas de nuestras hijas ya han sido entregadas a la servidumbre; y no está en nuestro poder redimirlas, porque otros poseen nuestros campos y viñas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Nehemías 5:2, se expresa la difícil situación de familias numerosas que, ante la escasez de alimentos, se ven forzadas a tomar en préstamo grano para sobrevivir. Este verso refleja la angustia de los pobres durante una época de crisis económica y social marcadas por la falta de provisiones y el aumento de cargas fiscales. Al describir que eran muchos, con hijos e hijas, recalca la presión sobre estos hogares para alimentar a sus familiares en medio de la pobreza y la opresión.
Contexto literario
El pasaje comprende Nehemías 5:1-5 y retrata una época de graves dificultades en Jerusalén. La comunidad recién salida del exilio enfrentaba una gran escasez de grano debido a causas como la falta de lluvia, que algunos interpretaban como consecuencias de la negligencia espiritual. Además, los impuestos al rey y los prestamistas con intereses abusivos agravan la situación. Esta realidad generaba gran sufrimiento entre los más pobres, quienes no tenían recursos para comprar alimentos ni para hacer frente a las deudas, poniendo en riesgo su subsistencia y la libertad de sus familias.
Desarrollo del pasaje
El verso revela el desesperado argumento de los necesitados: tener muchas bocas que alimentar —padres, hijos e hijas—, obliga a endeudarse para obtener alimento. Esta denuncia también refleja una crítica al sistema opresor que impone cargas altas y presta con intereses, incluso tomando en garantía propiedades y hasta a los propios hijos como esclavos. Las familias pobres, que cuentan con numerosos miembros, son las más vulnerables, atrapadas entre la escasez y la explotación, situación agravada por los gobernantes y prestamistas. La mención de la multitud de hijos enfatiza la carga temporal y emocional de la pobreza, recordando la necesidad de justicia y compasión en el liderazgo.
Nota de lectura
Este versículo ilustra claramente cómo la pobreza y la opresión económica afectan especialmente a las familias numerosas en tiempos de crisis. La denuncia que hacen los pobres a Nehemías no solo es un pedido de ayuda, sino también una llamada ética para que quienes tienen poder y recursos intervengan con justicia y caridad. Así, el texto invita a reflexionar sobre las consecuencias sociales de la insensibilidad y la explotación en medio del sufrimiento humano.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 5:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.