Nehemías 3:31
Después de él restauró Malquías, hijo del orfebre, hasta la casa de los netineos y de los comerciantes, frente a la puerta de la inspección y hasta la sala alta de la esquina.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Desde arriba de la puerta de los caballos restauraron los sacerdotes, cada uno frente a su casa.
29 Después de ellos restauró Sadoc, hijo de Imer, frente a su casa. Luego restauró también Semaías, hijo de Secanías, guardián de la puerta oriental.
30 Después de él repararon Hananías, hijo de Selemías, y Hanún, el sexto hijo de Zalaf, otro tramo. Luego restauró Mesulam, hijo de Berequías, frente a su aposento.
31 Después de él restauró Malquías, hijo del orfebre, hasta la casa de los netineos y de los comerciantes, frente a la puerta de la inspección y hasta la sala alta de la esquina.
32 Entre la sala alta de la esquina y la puerta de las ovejas restauraron los orfebres y los comerciantes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala la contribución específica de Malquías, hijo del orfebre, en la reconstrucción del muro de Jerusalén, ilustrando la participación comprometida y diversa de la comunidad en esta obra pública. Representa cómo artesanos y comerciantes se involucraron activamente en el proyecto, abarcando desde su sector hasta áreas cercanas, demostrando un sentido de responsabilidad compartida más allá de sus oficios habituales.
Contexto literario
Nehemías 3 relata la organización colectiva y la distribución del trabajo en la reconstrucción de las murallas de Jerusalén tras el exilio. Diversos grupos y autoridades, incluidos sacerdotes, nobles, comerciantes y hasta mujeres, asumieron responsabilidades concretas por diferentes tramos del muro, mostrando un esfuerzo conjunto encaminado a proteger y restablecer la ciudad bajo la dirección coordinadora de Nehemías.
Desarrollo del pasaje
En el capítulo se observa que la obra fue dividida entre muchos encargados para fomentar un compromiso deseoso y ordenado, sin conflicto, resaltando la importancia de la colaboración para el bien común. Malquías, identificado como hijo de un orfebre, es un ejemplo de artesano que no escatimó esfuerzos para restaurar la sección que le fue asignada, desde la casa de los netineos y comerciantes, frente a la puerta de la inspección hasta la sala alta de la esquina. Este detalle revela que la responsabilidad se extendía a zonas comerciales próximas, mostrando cómo los distintos sectores sociales contribuyeron al proyecto. La participación diversa, que incluía desde líderes religiosos hasta mercaderes y mujeres adineradas, enfatiza que la unidad y la cooperación fueron la clave para superar los desafíos de la reconstrucción y renovar la ciudad.
Nota de lectura
Aunque Nehemías mismo no se asignó una sección específica, ejerció un papel crucial como supervisor general, organizando, alentando y defendiendo la obra en su conjunto. La participación de Malquías refleja la integración de artesanos en este esfuerzo colectivo, lo que demuestra que cada individuo, independientemente de su posición, debía aportar según su capacidad para el bien público.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 3:1-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.