Nehemías 3:21
Después de él restauró Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos, otro tramo, desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el extremo de la misma.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Después de él restauraron sus hermanos: Bavay hijo de Henadad, gobernador de la otra mitad del distrito de Keila.
19 Junto a él restauró Ezer hijo de Jesúa, gobernador de Mizpa, otro tramo frente a la subida al arsenal, en el ángulo del muro.
20 Después de él Baruc hijo de Zabai restauró con empeño otro tramo, desde el ángulo del muro hasta la puerta de la casa de Eliasib, el sumo sacerdote.
21 Después de él restauró Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos, otro tramo, desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el extremo de la misma.
22 Luego restauraron los sacerdotes, los hombres de la llanura.
23 Después de él restauraron Benjamín y Hasub frente a su casa. Después de él restauró Azarías hijo de Maasías, hijo de Ananías, junto a su casa.
24 Después de él restauró Binuy, hijo de Henadad, otro tramo, desde la casa de Azarías hasta el ángulo del muro y hasta la esquina.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El capítulo 3 de Nehemías describe la reconstrucción del muro de Jerusalén, asignando a cada grupo o persona una sección específica para reparar, evidenciando un trabajo colectivo y organizado. En este contexto, se menciona que Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos, restauró un tramo del muro, específicamente desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el extremo de la misma. Este detalle subraya la participación activa y comprometida de diversos personajes en la reparación, algunos de ellos incluso implicándose en más de un tramo para asegurar el avance del proyecto.
Contexto literario
El pasaje forma parte de la detallada relación de tareas durante la reconstrucción del muro de Jerusalén, donde se destaca la cooperación entre distintos grupos sociales, incluyendo sacerdotes, nobles, comerciantes y ciudadanos comunes. La asignación precisa de tramos para reparar fomentó una competencia sana y un esfuerzo conjunto sin disputas, orientado al bien público y la protección de la ciudad tras el exilio.
Desarrollo del pasaje
Meremot figura como uno de los participantes que asumió responsablemente la restauración de un segmento concreto junto a otros grupos y personas. La mención de su parentesco indica quizás una tradición familiar de compromiso y servicio en la obra. Esta participación reiterada, al reparar un tramo y luego otro, ejemplifica la actitud proactiva que algunos tuvieron, al no limitarse a un solo encargo sino responder a las necesidades del momento. Además, refleja la importancia de que cada uno contribuya con lo que puede, sin importar su rango o posición, para lograr un objetivo común y fortalecer la ciudad.
Nota de lectura
Aunque Nehemías no aparece personalmente realizando un tramo específico, su liderazgo indispensable coordinaba y motivaba las tareas de todos. Es notable cómo este capítulo evidencia que diversidad de roles y orígenes sociales trabajaron juntos en la reconstrucción, mostrando que en la edificación colectiva es fundamental la cooperación y el compromiso de todos, desde sacerdotes hasta simples ciudadanos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 3:1-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.