Nehemías 2:7
Además dije al rey: «Si le parece bien al rey, que se me entreguen cartas para los gobernadores al otro lado del río, para que me permitan pasar hasta llegar a Judá;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 El rey me preguntó: «¿Qué es lo que solicitas?» Entonces oré al Dios del cielo,
5 y respondí al rey: «Si le parece bien al rey, y si tu siervo ha hallado favor ante tus ojos, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que la reconstruya».
6 El rey me preguntó, con la reina sentada a su lado: «¿Cuánto durará tu viaje y cuándo regresarás?» Y le agradó enviarme; le indiqué un plazo.
7 Además dije al rey: «Si le parece bien al rey, que se me entreguen cartas para los gobernadores al otro lado del río, para que me permitan pasar hasta llegar a Judá;
8 y una carta para Asaf, el guardián del bosque del rey, para que me entregue madera para las vigas de las puertas de la fortaleza junto a la casa, para el muro de la ciudad y para la casa donde habitaré». Y el rey me lo concedió, porque la buena mano de mi Dios estaba sobre mí.
9 Fui entonces a los gobernadores al otro lado del río y les entregué las cartas del rey. El rey me había enviado acompañado de capitanes del ejército y jinetes.
10 Cuando Sanbalat el horonita y Tobías, el siervo amonita, se enteraron, les desagradó mucho que alguien viniera a buscar el bienestar de los hijos de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Nehemías 2:7, comprendido dentro de un rango que abarca Nehemías 2:1-8, refleja la acción decidida y prudente de Nehemías tras haber orado por su pueblo y haber esperado el momento adecuado para actuar. Consciente de la difícil situación en Jerusalén, él solicita al rey permiso para viajar con cartas dirigidas a los gobernadores ubicados al otro lado del río, garantizando así su seguridad y el apoyo necesario para alcanzar Judá. Esta petición no surge de un impulso inmediato sino de una planificación cuidadosa, fruto de una combinación entre su fe y su esfuerzo práctico.
Contexto literario
Tras meses de espera y una profunda tristeza por la desolación de Jerusalén, Nehemías aprovecha su posición en la corte del rey persa para presentar su solicitud. Su actitud respetuosa, mesurada y prudente ante el monarca y la corte se enmarca en un ambiente político y social donde el acceso al rey es limitado y requiere un contexto favorable, que él busca generar mediante una expresión sincera de su pesar.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que Nehemías, aunque profundamente afligido por la situación de su pueblo y ciudad, mantiene una conducta adecuada a la corte, mostrando un perfil equilibrado entre humildad y resolución. Solicita con respeto cartas que aseguren su tránsito y le permitan negociar con las autoridades regionales, así como recursos para la reconstrucción. Este paso es fruto de una oración previa y de un discernimiento práctico, destacando que no basta con orar sino que es necesario actuar con seriedad y estrategia. La respuesta favorable del rey, junto con la presencia y posible apoyo de la reina, reflejan la providencia y la intervención divina, que se manifiestan en la apertura de puertas para la misión de Nehemías.
Nota de lectura
Esta sección del libro evidencia la importancia de la combinación entre fe y acción, donde la oración se acompaña de iniciativa y prudencia. La actitud de Nehemías frente al rey ejemplifica cómo los creyentes pueden participar activamente en la tarea que Dios pone delante de ellos, respetando las estructuras sociales y buscando la sabiduría para avanzar. Además, la mención de cartas y permisos muestra la realidad política del tiempo y el modo en que la reconstrucción de Jerusalén involucraba también gestión diplomática y administrativa.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 2:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.