Nehemías 12:23
Los hijos de Leví, jefes de familia, fueron inscritos en el libro de las crónicas hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 De Salai, Calai; de Amoc, Eber;
21 De Hilcías, Hasabías; de Jedaías, Netanel.
22 Los levitas, en los días de Eliasib, Joiada, Johanán y Jadúa, fueron registrados como jefes de familia; también los sacerdotes, hasta el reinado de Darío, el persa.
23 Los hijos de Leví, jefes de familia, fueron inscritos en el libro de las crónicas hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.
24 Los jefes de los levitas: Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, con sus hermanos delante de ellos, para alabar y dar gracias, conforme al mandato de David, hombre de Dios, guardia junto a guardia.
25 Matanías, Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón y Acub eran porteros, encargados de la vigilancia en los umbrales de las puertas.
26 Estos sirvieron en los días de Joiacim, hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y también durante el gobierno de Nehemías, el gobernador, y de Esdras, el sacerdote y escriba.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Nehemías 12:23 menciona a los hijos de Leví, jefes de familia, quienes fueron inscritos en el libro de las crónicas hasta la época de Johanán, hijo de Eliasib. Esto indica la continuidad y el registro oficial de las familias levíticas en el servicio religioso durante el proceso de restauración que vivió el pueblo judío después del exilio en Babilonia. La inscripción de estos nombres refleja su prominencia y su papel activo en la vida religiosa y social de su tiempo.
Contexto literario
En el capítulo 12 de Nehemías se presenta un listado de sacerdotes y levitas que fueron significativos durante distintas generaciones tras el regreso de Babilonia, comenzando con Jesúa, el sumo sacerdote en la restauración, y pasando por sucesores hasta la época de Johanán. Estos registros, aunque breves y principalmente nominales, sirven para recordar a los líderes religiosos fieles que contribuyeron a la reestablecimiento del culto y las prácticas del templo bajo la protección y favor divino.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico sugiere que la inclusión de estos nombres en las crónicas tenía el propósito de honrar y perpetuar la memoria de aquellos que con fidelidad llevaron el sacerdocio y el servicio levítico en tiempos difíciles. Se destaca que varias generaciones siguieron el ejemplo de sus antecesores, mostrando un fiel cumplimiento del ministerio religioso. En particular, la mención hasta Johanán hijo de Eliasib marca un punto de inflexión en la continuidad de estas familias, indicando la relevancia de los registros genealógicos para mantener viva la tradición y la identidad religiosa. Además, se resalta que estas inscripciones no solo honraban a los líderes pasados, sino que también estimulaban a sus descendientes a imitar su dedicación y fidelidad en el servicio divino.
Nota de lectura
Este versículo no solo cumple una función genealógica, sino también un papel simbólico y motivacional dentro del contexto comunitario y religioso del Judaísmo postexílico. Reconocer y recordar a los ancestros justos es una forma de valorar la historia espiritual y mantener vivo el compromiso con las tradiciones sagradas, subrayando la importancia del llamado y la continuidad del ministerio levítico, aún frente a los desafíos de las distintas generaciones.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 12:1-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.