Mateo 18:21
Entonces Pedro se acercó y le preguntó: «Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? ¿Hasta siete veces?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Les aseguro que todo lo que aten en la tierra quedará atado en el cielo, y todo lo que desaten en la tierra quedará desatado en el cielo.
19 También les digo que si dos de ustedes se ponen de acuerdo en la tierra para pedir cualquier cosa, les será concedida por mi Padre que está en los cielos.
20 Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.
21 Entonces Pedro se acercó y le preguntó: «Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? ¿Hasta siete veces?»
22 Jesús le respondió: «No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.»
23 Por eso, el reino de los cielos es semejante a un rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
24 Al comenzar a hacer cuentas, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Mateo 18:21, Pedro pregunta a Jesús cuántas veces debe perdonar a su hermano, sugiriendo si hasta siete veces. Esta pregunta refleja una preocupación por los límites del perdón en las relaciones humanas. La escena se ubica en un contexto más amplio (Mateo 18:1-34) donde Jesús enseña sobre humildad y la verdadera grandeza en el reino de los cielos, respondiendo a disputas entre los discípulos sobre quién sería el mayor.
Contexto literario
El pasaje se origina tras una discusión entre los discípulos que buscaban posicionarse como los más importantes en el reino de Dios, evidenciando una comprensión errónea de Jesús como rey terrenal. A partir de este escenario, Jesús aprovecha para enseñar la necesidad de humildad, ejemplificándola mediante la sencillez y dependencia de un niño. En este marco, Pedro plantea la cuestión del perdón repetido, lo que introduce la enseñanza sobre la misericordia y el amor constante.
Desarrollo del pasaje
La interrogante de Pedro refleja la dificultad humana para amar y perdonar sin medida, mostrando una visión limitada que Jesús luego amplía profundamente. La enseñanza implícita es que el perdón debe ser continuo, sin establecer límites numéricos, enfatizando que la humildad y el amor genuino constituyen la verdadera grandeza en el reino de Dios. El texto vincula humildad con una conversión interna que transforma el corazón, alejándolo del orgullo y la vanidad, para acercarse al ideal de inocencia y confianza de un niño. Además, Jesús indica que quien se humilla así es el mayor en el reino, y quien acepta a los humildes, lo acepta a él mismo.
Nota de lectura
El comentario histórico evidencia que la pregunta de Pedro sobre el perdón surge en un contexto donde los discípulos aún no comprenden plenamente el carácter espiritual y humilde del reino de los cielos. Jesús aprovecha la oportunidad para corregir sus aspiraciones vanas y para mostrar que la grandeza no se mide por rangos o poder, sino por una actitud humilde y perdonadora, sin límites en el amor. Esta enseñanza contrasta con la visión humana natural y llama a una transformación personal profunda, recordando que los beneficiarios del perdón son como niños en su inocencia y vulnerabilidad, merecedores de protección y cuidado especial.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: matthew 18:1-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.