Marcos 5:12
Y todos los demonios le rogaron: «Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Y le preguntó: «¿Cuál es tu nombre?» Y él respondió: «Mi nombre es Legión, porque somos muchos».
10 Y le suplicaba con insistencia que no los enviara fuera de aquella región.
11 Cerca del monte había allí una gran piara de cerdos que pacían.
12 Y todos los demonios le rogaron: «Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos».
13 Jesús les dio permiso. Entonces, saliendo los espíritus impuros, entraron en los cerdos; y la piara, que era como de dos mil, se precipitó por un despeñadero al mar y se ahogó en sus aguas.
14 Los que apacentaban los cerdos huyeron y lo contaron en la ciudad y en el campo. Salieron a ver qué había sucedido.
15 Llegaron a Jesús y vieron al que había estado endemoniado y tenía la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y se llenaron de miedo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Marcos 5:12 se narra la petición de los demonios que habían poseído al hombre: solicitaron ser enviados a los cerdos para habitar en ellos. Este versículo refleja la interacción entre Jesús y los espíritus impuros que estaban en el hombre, mostrando la autoridad que Jesús tenía sobre ellos para disponer su destino. La petición revela que estos demonios preferían habitar en animales antes que ser expulsados sin un lugar donde alojarse, lo que indica su naturaleza perjudicial y búsqueda de control.
Contexto literario
Este versículo corresponde al relato de Marcos 5:1-20, donde Jesús llega a la región de los gadarenos y encuentra a un hombre poseído por múltiples demonios (autodenominados "Legión"). El hombre vivía en un estado de tormento, aislado en las tumbas y atormentándose de diversas maneras. Jesús confronta los demonios, y tras obligarlos a salir del hombre, estos le ruegan que les permita entrar en una piara de cerdos cercana.
Desarrollo del pasaje
El pasaje destaca el poder de Jesús al dominar a estos espíritus malignos, exigiendo su salida del hombre. La solicitud de los demonios de ingresar en los cerdos refleja su deseo de continuar causando daño, aunque en otro soporte. El permiso que Jesús concede para entrar en los animales culmina en la destrucción de la piara, demostrando también la naturaleza destructiva de los demonios y el control que Jesús ejerce sobre ellos. La escena subraya el contraste entre la liberación humana que Jesús ofrece y el caos que estos espíritus malignos buscan mantener.
Nota de lectura
La petición de los demonios para habitar en los cerdos permite visualizar la grave situación del hombre poseído y la manera en que Jesús interviene con autoridad. Además, sugiere que los seres espirituales malignos buscan siempre un lugar donde actuar en perjuicio de los seres humanos, y que sólo con poder divino pueden ser expulsados efectivamente. La respuesta del pueblo al final es ambivalente, ya que valoran la liberación del hombre pero se preocupan por la pérdida económica causada por la muerte de los cerdos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 5:1-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.