Marcos 14:16
Los discípulos fueron, entraron en la ciudad y encontraron todo tal como les había dicho; y allí prepararon la Pascua.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Envió a dos de sus discípulos y les dijo: «Vayan a la ciudad; un hombre que lleva un cántaro de agua les saldrá al encuentro. Síganlo».
14 «Cuando entre en la casa, digan al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el aposento donde comeré la Pascua con mis discípulos?”»
15 «Él les mostrará un gran aposento alto, ya preparado; allí dispónganlo para nosotros».
16 Los discípulos fueron, entraron en la ciudad y encontraron todo tal como les había dicho; y allí prepararon la Pascua.
17 Al caer la tarde, llegó con los doce.
18 Mientras estaban sentados a la mesa y comían, Jesús dijo: «En verdad les digo que uno de ustedes, el que come conmigo, me va a entregar».
19 Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro: «¿Seré yo?» Y otro decía: «¿Seré yo?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Marcos 14:16 muestra cómo los discípulos obedecieron a Jesús encontrando el lugar señalado para preparar la Pascua, tal como él les había indicado. Este relato pertenece al contexto más amplio de la Última Cena durante la noche previa a la crucifixión de Cristo. Se destaca que Jesús comió la Pascua al tiempo señalado que guardaban todos los judíos, y planeó con conocimiento anticipado dónde se realizaría esta celebración, mostrando así su dominio sobre situaciones futuras. Elegir un aposento alto y adecuadamente preparado refleja la importancia y respeto que se le daba a esta celebración, en contraste con la sencillez habitual de Jesús en sus comidas comunes. Además, la presencia de los doce discípulos, incluido Judas, es significativa pues aunque se conocía la traición, Jesús no lo excluyó de la mesa, mostrando su misericordia y la complejidad del momento.
Contexto literario
Este versículo se ubica en el pasaje que va desde Marcos 14:12 hasta 31, que narra la institución de la Pascua y la Última Cena, donde Jesús anuncia su traición y comparte con sus discípulos momentos de enseñanza y comunión profunda momentos antes de su pasión. Es un relato clave para entender los eventos que condujeron a la crucifixión, la entrega voluntaria y la instauración de la nueva alianza mediante la Cena del Señor.
Desarrollo del pasaje
Jesús instruye a sus discípulos con precisión sobre cómo encontrar el lugar donde se celebrará la Pascua, indicándoles que sigan a un hombre con un cántaro de agua, señal que era poco común y que denotaba un aposento limpio y preparado para la celebración. Esta indicación revela la omnisciencia de Jesús y su propósito de cumplir fielmente las tradiciones judías. Al llegar, los discípulos encontraron todo conforme a lo dicho y procedieron a preparar la mesa para la celebración sagrada. La elección de un lugar no familiar puede haber sido para evitar interrupciones y preservar la solemnidad de la ocasión. La Pascua representa la liberación de Israel y es el marco del establecimiento del nuevo pacto a través de la sangre de Cristo.
Nota de lectura
Este relato subraya la importancia de la obediencia fiel a las indicaciones de Cristo y la precisión en los detalles de sus acciones. Además, refleja la profundidad espiritual de la Pascua judía y su transformación en la Cena del Señor, enfatizando la preparación interna y externa requerida para estos actos de culto. La inclusión de Judas a pesar de su traición futura nos invita a considerar la paciencia y misericordia de Cristo, y también la responsabilidad individual ante la gracia ofrecida.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 14:12-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.