Lucas 8:56
Los padres quedaron maravillados, pero él les ordenó que no contaran a nadie lo que había sucedido.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
53 Y se burlaban de él, porque sabían que estaba muerta.
54 Pero él, tomándola de la mano, la llamó: «Niña, levántate».
55 Y su espíritu volvió, y ella se levantó al instante; entonces él mandó que le dieran de comer.
56 Los padres quedaron maravillados, pero él les ordenó que no contaran a nadie lo que había sucedido.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Luciano 8:56 muestra la reacción de los padres ante la resurrección de su hija por Jesús: quedaron asombrados, experimentando una mezcla de maravilla y gratitud, pero Jesús les pidió que guardaran silencio sobre el milagro. Esta petición refleja su humildad y discreción, y posiblemente una intención de evitar el sensacionalismo o el malentendido público sobre su misión.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio, Lucas 8:40-56, que narra dos milagros simultáneos: la curación de una mujer con un flujo de sangre y la resurrección de la hija de Jairo, un líder de la sinagoga. Después de ser rechazado por los gadarenos, Jesús regresa a Galilea, donde es recibido con alegría y realiza estas obras sorprendentes.
Desarrollo del pasaje
En este contexto, Jesús responde a la súplica desesperada de Jairo, quien muestra una fe humilde y ferviente al pedir que su hija enferma sea sanada. Mientras se dirige a la casa de Jairo, Jesús es rodeado por una multitud, en la que una mujer que padecía desde años una enfermedad incurable toca su manto y es sanada en secreto. Luego, cuando llega la noticia de que la niña ha muerto, Jesús anima a Jairo a mantener la fe. Al llegar, expulsa a la gente para dar privacidad y confianza a la familia, calma su dolor y realiza el milagro de devolverle la vida a la niña. Su petición de mantener silencio indica una prudencia que busca proteger a la familia y evitar distorsiones, además de reflejar una característica común en los relatos evangélicos sobre el control de la divulgación de sus milagros.
Nota de lectura
La reacción de los padres, asombrados y maravillados, subraya la genuina humanidad ante lo divino. El mandato de Jesús de no contar lo sucedido puede entenderse como una invitación a valorar los actos de fe y esperanza sin necesidad de exhibición pública, preservando la intimidad y dignidad de los involucrados. Este detalle también resalta la humildad de Jesús, quien no busca fama ni reconocimiento fácil.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 8:40-56. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.