Lucas 20:46
«Cuídense de los escribas, que gustan de andar con largas vestiduras, y aman los saludos en las plazas, los primeros asientos en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
43 hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.”»
44 «Si David lo llama Señor, ¿cómo puede ser entonces su hijo?»
45 Y, al oírlo todo el pueblo, dijo a sus discípulos:
46 «Cuídense de los escribas, que gustan de andar con largas vestiduras, y aman los saludos en las plazas, los primeros asientos en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes;
47 que devoran las casas de las viudas y, por pretexto, hacen largas oraciones. Estos recibirán mayor condenación.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Lucas 20:46 forma parte de una advertencia profética de Jesús sobre los escribas, quienes eran expertos en la Ley y tenían fama de sabiduría y honor, pero que en general se oponían a Él y a su mensaje. Jesús destaca su hipocresía y orgullo, señalando cómo buscan las posiciones de prestigio y los honores públicos, como los saludos en las plazas y los primeros asientos en las sinagogas o lugares de banquetes. Esta conducta refleja un interés por la apariencia externa y el reconocimiento social más que por la autenticidad espiritual.
Contexto literario
En el pasaje Lucas 20:39-47, se muestra un contraste entre la actitud de algunos escribas hacia Jesús: por un lado, algunos reconocen en Él sabiduría y autoridad, aunque en general eran sus adversarios; por otro lado, se evidencia su incapacidad para responder correctamente a las enseñanzas sobre el Mesías y la resurrección. Finalmente, Jesús ofrece una dura crítica pública advirtiendo a sus discípulos que se cuiden de ellos debido a su arrogancia y prácticas corruptas.
Desarrollo del pasaje
Los escribas, como especialistas en la Ley, disfrutaban de una posición destacada en la sociedad judía, y su conducta estaba marcada por el deseo de reconocimiento externo. Usaban vestiduras largas para indicar status y buscaban ser saludados públicamente. Jesús subraya que su interés principal no es el servicio o la justicia, sino el ego y la manipulación social. Además, estas actitudes iban acompañadas de abusos, como aprovecharse de viudas y usar la religión para encubrir actos egoístas y explotadores. Esta advertencia implica que tales comportamientos son peligrosos y pueden inducir a otros al error, por lo que es necesario un discernimiento cuidadoso dentro de la comunidad de seguidores de Jesús.
Nota de lectura
Aunque Jesús reconoció en algunos escribas una comprensión correcta de ciertos puntos teológicos, como la resurrección, en general denuncia su orgullo y corrupción. La llamada a "guardaros" no solo implica evitar imitarlos sino también protegerse de las consecuencias negativas que su influencia pudiera traer a la vida espiritual y comunitaria.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 20:39-47. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.