Lucas 19:31
«Y si alguien les pregunta: “¿Por qué lo desatan?”, respondan: “El Señor lo necesita”»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Dicho esto, Jesús siguió su camino, subiendo hacia Jerusalén.
29 Y sucedió que, al acercarse a Betfagé y Betania, junto al monte llamado de los Olivos, envió a dos de sus discípulos
30 y les dijo: «Vayan a la aldea que está enfrente; al entrar, encontrarán un pollino atado, en el que nadie ha montado jamás; desátenlo y tráiganlo»
31 «Y si alguien les pregunta: “¿Por qué lo desatan?”, respondan: “El Señor lo necesita”»
32 Fueron los enviados y hallaron todo tal como les había dicho.
33 Mientras desataban el pollino, sus dueños les preguntaron: «¿Por qué desatan el pollino?»
34 Ellos respondieron: «El Señor lo necesita».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Lucas 19:31 se enmarca en el relato de la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, un momento lleno de significado simbólico donde Jesús demuestra su autoridad y determinación. La frase "El Señor lo necesita" refleja la soberanía de Cristo sobre toda criatura y su derecho a disponer de ellas para sus propósitos. La acción de desatar el asno y su pollino no sólo es un acto logístico sino también una declaración de que Jesús tiene dominio sobre todas las cosas.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje Lucas 19:28-40, que narra cómo Jesús se dirige a Jerusalén sabiendo el sufrimiento que le espera, y cómo sus discípulos cumplen sus instrucciones al tomar el asno y el pollino para su viaje. La entrada pública a Jerusalén, aunque propia de un rey conquistador, aquí se presenta con humildad y propósito, mostrando a Jesús como el Mesías dispuesto a sacrificarse.
Desarrollo del pasaje
Jesús, anticipando su sufrimiento, muestra una voluntad voluntaria y decidida al avanzar hacia Jerusalén. La petición de desatar el asno se presenta no como un acto arbitrario sino un ejercicio legítimo de su autoridad sobre la creación, ya que todo le pertenece. Los dueños, comprendiendo que "El Señor lo necesita", acceden con consentimiento, testificando cómo incluso los corazones humanos están bajo la influencia de Cristo. Los discípulos no solo obtienen lo necesario de otros para servir a Jesús, sino que participan activamente, mostrando disposición para contribuir con lo que tienen. La escena resalta la cooperación y sumisión a la obra de Cristo, cuyo propósito es cumplirse a toda costa. Además, la elección de entrar montado en un animal humilde subraya la humildad de Jesús y su cumplimiento profético, contrastando con la idea de un triunfo terrenal. A pesar de la alegría y reconocimiento de sus seguidores, los opositores como los fariseos intentan silenciar estas expresiones, pero la gloria de Cristo es inevitable y será proclamada aun por aquellos que quisieran detenerla.
Nota de lectura
Este versículo pone en evidencia la autoridad suprema de Jesucristo y su derecho a disponer de sus criaturas para sus planes. Transmite también una enseñanza sobre la disposición de los creyentes a colaborar activamente y con sacrificio en la obra divina. La obediencia de los dueños del asno refleja cómo Dios puede mover corazones para facilitar sus propósitos. La escena, muy cargada de simbolismo, subraya la humildad y voluntariedad del camino de sufrimiento que Jesús elige, y la certeza de que su reino será reconocido a pesar de la oposición.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 19:28-40. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.