Lucas 12:31
Más bien, busquen el reino de Dios, y todas esas cosas les serán añadidas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Y si Dios viste así la hierba, que hoy está en el campo y mañana es echada al horno, ¿cuánto más a ustedes, hombres de poca fe?
29 Así que no se preocupen por qué comerán o qué beberán, ni se angustien.
30 Porque las naciones del mundo buscan todas esas cosas; pero su Padre sabe que las necesitan.
31 Más bien, busquen el reino de Dios, y todas esas cosas les serán añadidas.
32 No teman, pequeño rebaño, porque a su Padre le ha complacido darles el reino.
33 Vendan lo que tienen y den limosna; háganse bolsas que no se desgasten, un tesoro en los cielos que nunca se agota, donde el ladrón no se acerca ni la polilla destruye.
34 Porque donde esté su tesoro, allí estará también su corazón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el pasaje de Lucas 12:22-40, Jesús advierte contra la ansiedad y la codicia relacionadas con el sustento diario y las preocupaciones por las posesiones materiales. El versículo 12:31 enfatiza una prioridad espiritual: "Más bien, busquen el reino de Dios, y todas esas cosas les serán añadidas". Esta enseñanza invita a los discípulos a centrar su atención y esfuerzos en la búsqueda del reino de Dios —su justicia, su voluntad y su presencia— como fundamento y objetivo principal, en lugar de preocuparse ansiosamente por las necesidades materiales.
Contexto literario
Jesús dirige estas enseñanzas a sus discípulos, quienes enfrentaban peligros tanto de codicia por abundancia como de ansiedad por la escasez. En este contexto se les exhorta a confiar en la providencia de Dios, quien cuida de las aves y los lirios, asegurándoles que sus necesidades serán también atendidas si priorizan la vida espiritual y el servicio a Dios, evitando así convertirse en como "las naciones" que solo buscan satisfacciones temporales.
Desarrollo del pasaje
El pasaje subraya cuatro puntos importantes: primero, Dios, que ha dado la vida y el cuerpo, es plenamente capaz de proveer las necesidades materiales; segundo, la ansiedad es señal de falta de fe en esta providencia divina; tercero, preocuparse por lo inevitable es inútil y dañino; y cuarto, los seguidores de Cristo deben distinguirse al no conformarse con las preocupaciones mundanas sino al poner su seguridad y esperanza en Dios. Buscar el reino de Dios implica dedicar su vida a las cosas eternas, a la misión y al crecimiento espiritual, y, como consecuencia, las necesidades materiales serán suplidas. Además, no deben temer, pues forman parte del "pequeño rebaño" cuidado por el Padre celeste.
Nota de lectura
La advertencia contra la ansiedad no desconoce la realidad de las necesidades materiales, sino que propone una correcta perspectiva de fe y confianza en Dios como proveedor. La invitación a buscar el reino de Dios conlleva un llamado a la actuación en la misión y a la fe activa, lo que debe conducir a una vida libre de preocupaciones obsesivas que paralicen la acción y deterioren la confianza en Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 12:22-40. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.