Levítico 8:34
«Como se ha hecho hoy, así ha mandado el Señor que se haga, para hacer expiación por ustedes».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
31 Y Moisés dijo a Aarón y a sus hijos: «Cuezan la carne a la entrada del tabernáculo de reunión, y allí cómanla con el pan que está en la canasta de la consagración, tal como he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán».
32 «Y lo que sobre de la carne y del pan, lo quemarán con fuego».
33 «No saldrán de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumplan los días de su consagración; porque durante siete días serán consagrados».
34 «Como se ha hecho hoy, así ha mandado el Señor que se haga, para hacer expiación por ustedes».
35 «Por tanto, permanecerán en la entrada del tabernáculo de reunión día y noche durante siete días, y guardarán la ordenanza del Señor para que no mueran; porque así me ha sido ordenado».
36 Así Aarón y sus hijos cumplieron todo lo que el Señor había mandado por medio de Moisés.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo refleja la culminación de la ceremonia de consagración de Aarón y sus hijos al sacerdocio, destacando la importancia de la obediencia exacta al mandato divino para hacer expiación por el pueblo. Señala que el ritual realizado no es un acto aislado, sino un mandato que debe repetirse tal como se hizo ese día, evidenciando la continuidad y la imperfección de los sacrificios legales en cuanto a la remisión del pecado, que requieren repetición constante hasta que Cristo ofreció el sacrificio perfecto y definitivo.
Contexto literario
En Levítico 8:31-36, se describe el proceso ceremonial por el cual Aarón y sus hijos son consagrados como sacerdotes. Esto incluye fumar la carne del sacrificio, permanecer en el atrio del tabernáculo durante siete días dedicados exclusivamente al servicio divino, y repetir diariamente las ofrendas del primer día. Todo este proceso es una preparación que simboliza la dedicación total y perseverante necesaria para el sacerdocio, estableciendo un patrón de consagración y servicio continuo a Dios.
Desarrollo del pasaje
El versículo 8:34 se sitúa en medio de una secuencia en la que se enfatiza la repetición diaria de los sacrificios para indicar la naturaleza imperfecta del sistema levítico, que apunta a la necesidad de un sacrificio único y definitivo. Los sacerdotes deben someterse a siete días de dedicación exclusiva para aprender a soportar dificultades y enfocarse plenamente en su servicio, estableciendo un paralelo con la preparación espiritual para la adoración perfecta. Esta obediencia es esencial, ya que exigen atención constante a la ley de Dios y la responsabilidad de cumplir fielmente el ministerio que se les ha encomendado.
Nota de lectura
La ceremonia señala una fase temporal y simbólica, que anticipa la perfección del sacerdocio de Cristo, quien a diferencia de los sacerdotes levíticos, fue constituido a través de un juramento divino y ofrece un sacrificio único y eterno. Además, establece un modelo para los ministros del evangelio actuales, quienes deben ser dedicados, fieles y perseverantes en su servicio a Dios y al pueblo, ejerciendo su ministerio con fidelidad y según el llamado divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 8:31-36. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.