Levítico 5:6
Entonces traerá al Señor, como ofrenda por su culpa, una hembra del rebaño: una oveja o una cabra, para la expiación del pecado; y el sacerdote hará expiación por él a causa de su pecado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 O si toca la impureza de un ser humano, cualquiera sea la impureza con la que una persona pueda contaminarse, y le es oculto; cuando lo sepa, será culpable.
4 O si alguien jura, pronunciando con sus labios hacer mal o hacer bien, cualquier cosa que una persona pueda declarar con juramento, y le es oculto; cuando lo sepa, será culpable en uno de estos casos.
5 Cuando sepa que es culpable en alguno de estos casos, confesará el pecado que ha cometido.
6 Entonces traerá al Señor, como ofrenda por su culpa, una hembra del rebaño: una oveja o una cabra, para la expiación del pecado; y el sacerdote hará expiación por él a causa de su pecado.
7 Pero si no puede traer una oveja, traerá dos tórtolas o dos pichones como ofrenda por su culpa al Señor: uno para la ofrenda por el pecado y el otro como holocausto.
8 Los llevará al sacerdote, quien ofrecerá primero el que es para la ofrenda por el pecado; le arrancará la cabeza desde la nuca, sin separarla del todo.
9 Rociará la sangre de la ofrenda por el pecado sobre un lado del altar; el resto de la sangre será exprimida al pie del altar. Esta es una ofrenda por el pecado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 5:6 forma parte de una legislación que regula la expiación por pecados involuntarios relacionados con el testimonio falso o incompleto bajo juramento, el contacto con lo impuro, o el juramento imprudente. Estas faltas no son pecados premeditados, sino errores o negligencias que afectan la relación del individuo con Dios y la comunidad. La ley establece que, para restaurar esa relación y obtener perdón, la persona debe presentar una ofrenda específica: una hembra del rebaño, ya sea una oveja o una cabra, que el sacerdote utiliza para hacer la expiación por el pecado del culpable. Esta ofrenda es acompañada por la confesión particular del pecado cometido y la petición sincera de perdón. El acto de expiación no es efectivo sin ambos elementos: el arrepentimiento personal y la mediación sacerdotal que simboliza la purificación y reconciliación ante Dios.
Contexto literario
En el conjunto de Levítico 5:1-6 se describen varias situaciones en las que una persona puede pecar involuntariamente, tales como ocultar la verdad cuando se ha jurado testificar, tocar algo impuro y no limpiar correctamente, o jurar algo de manera imprudente. Estas acciones generan una carga moral y espiritual, y la ley mosaica prescribe un procedimiento para la reparación del daño, enfatizando la importancia de la confesión y la expiación mediante sacrificios como mecanismo para restaurar la pureza y la comunión con Dios.
Desarrollo del pasaje
El versículo 5:6 señala específicamente la ofrenda requerida: una hembra del rebaño, una oveja o una cabra. Esta elección simboliza la sustitución del pecador, cuya culpa debe ser cubierta mediante el sacrificio inocente del animal. El sacerdote tiene un papel fundamental al efectuar la expiación, que no es solo un acto ritual, sino también la culminación de un proceso que involucra reconocimiento del pecado y verdadero arrepentimiento. Así, el procedimiento legal y religioso descrito refleja la gravedad del pecado incluso cuando es involuntario, y la necesidad de un acto concreto de reconciliación para aliviar la carga moral y espiritual que conlleva.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la importancia de la confesión específica y la mediación sacerdotal para la restauración espiritual. Destaca que la justicia divina no sólo considera el acto, sino también la disposición interior del pecador. Además, refleja una mentalidad en la ley mosaica donde actos como ocultar la verdad o negligencias rituales son tratados con severidad, señalando una alta valoración por la integridad y santidad en la comunión con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 5:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.