Levítico 23:2
«Habla a los hijos de Israel y diles: En cuanto a las fiestas del Señor, que deben proclamar como convocaciones santas, estas son mis fiestas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor habló a Moisés y le dijo:
2 «Habla a los hijos de Israel y diles: En cuanto a las fiestas del Señor, que deben proclamar como convocaciones santas, estas son mis fiestas.
3 Seis días se trabajará, pero el séptimo día es día de reposo, una convocación santa; no harán en él ningún trabajo. Es el día de reposo del Señor en todas sus moradas.
4 Estas son las fiestas del Señor, convocaciones santas, que proclamarán en sus tiempos señalados:
5 El día catorce del primer mes, al caer la tarde, es la Pascua del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 23:2 introduce las fiestas del Señor, que son designadas como convocaciones santas y llamadas "mis fiestas" por Dios. La santidad de estos tiempos no depende del hombre sino exclusivamente de la ordenanza divina, pues sólo Dios puede establecer días santos que deben ser reconocidos y observados por el pueblo. Estas fiestas, aunque en su mayoría son momentos de alegría, también incluyen solemnidades como el día de la expiación, que es un día de ayuno, demostrando que todas ellas son ocasiones establecidas para honrar y obedecer a Dios. Además, deben ser proclamadas públicamente para que toda la comunidad pueda participar activamente en su celebración, promoviendo así la unidad, la reverencia y la enseñanza en el pueblo de Israel.
Contexto literario
Este pasaje forma parte de Levítico 23:1-3, en el cual se establece un panorama general de los tiempos santos que Dios ordena a Israel. Enseña que el tiempo se santifica por la iniciativa divina y subraya la importancia del sábado como día de descanso y santificación, incluso antes de mencionar otras festividades anuales que congregan en el santuario. La indicación apunta a que estas fiestas deben ser observadas por toda la comunidad mediante convocaciones sagradas que aseguren una administración pública, ordenada y edificante de estas celebraciones.
Desarrollo del pasaje
Levítico 23:2 pone énfasis en que estas fechas son instituciones directas de Dios para Israel y que el pueblo debe reconocerlas como "mis fiestas", referidas a Dios mismo. No se trata solo de encuentros religiosos; son convocaciones santas, momentos en que se aparta el tiempo común para honrar a Dios en obediencia y con solemnidad. A diferencia de las festividades humanas que pueden ser buenas, solo las ordenanzas divinas conferidas por Dios hacen que un día sea santo. Por eso, estas fiestas se proclaman para toda la comunidad y se observan con un sentido de respeto, alegría, unidad y enseñanza. La convocatoria pública garantiza el carácter sagrado y la participación colectiva, reflejando la gravedad y el honor de sus instituciones.
Nota de lectura
La palabra traducida aquí como "fiestas" abarca tanto celebraciones alegres como días solemnes, incluyendo ayunos como el día de la expiación. La referencia a reuniones solemnes o convocaciones subraya la necesidad de un encuentro público que preserve la dignidad de estos mandatos divinos y fomente el amor y la edificación del pueblo. Además, la reiteración del sábado destaca su importancia prioritaria, diferenciándose incluso de otras festividades por su carácter de descanso absoluto y observancia en todos los hogares, asegurando que la santidad del tiempo de Dios impregne la vida diaria de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 23:1-3. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.