Levítico 22:28
Sea vaca o oveja, no matarán a la madre y a su cría en un mismo día.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 No ofrecerán al Señor, de mano de extranjero, el pan de su Dios con ninguna de estas cosas, porque en ellas hay corrupción y defecto; no serán aceptadas para ustedes.
26 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
27 Cuando nazca un becerro, un cordero o un cabrito, estará siete días con su madre; y desde el octavo día en adelante podrá ser aceptado como ofrenda encendida al Señor.
28 Sea vaca o oveja, no matarán a la madre y a su cría en un mismo día.
29 Cuando ofrezcan sacrificio de acción de gracias al Señor, procurarán que sea aceptado.
30 Será comido el mismo día; no dejarán nada para el día siguiente. Yo soy el Señor.
31 Por tanto, guardarán mis mandamientos y los cumplirán. Yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 22:28 establece una norma específica dentro de una serie de leyes sobre las ofrendas a Dios: no se debe matar a la madre y a su cría en el mismo día, sea vaca o oveja. Esta regla no se basa en una prohibición directa sobre el uso de la carne, sino en un principio ético que evita actos de crueldad y preserva la continuidad de la especie.
Contexto literario
Levitico 22:17-33 contiene diversas leyes relativas a las cualidades y condiciones que deben tener los animales destinados a sacrificios y cómo estos deben ser ofrecidos adecuadamente. Entre estas, se menciona la exigencia de que las ofrendas sean sin defecto, que los animales no sean sacrificados antes de tener ocho días de vida, y, específicamente, la prohibición de matar madre y cría en un solo día, lema que refleja consideraciones de compasión y orden.
Desarrollo del pasaje
Este mandato refleja una sensibilidad hacia el trato respetuoso de los animales y muestra una preocupación por la conservación de la especie, evitando la destrucción simultánea de dos generaciones. Esta prevención contra la crueldad se destaca como un principio que protege la moralidad incluso en prácticas rituales. Se establece un orden para que el respeto y la santidad que rodean el culto a Dios también reflejen justicia y compasión hacia los seres vivos. En la sociedad hebrea, esto también se vinculaba con la idea de honrar a Dios con lo mejor y lo adecuado. La norma simboliza un equilibrio entre las prácticas religiosas y el cuidado hacia la creación, evitando acciones que se consideraban bárbaras o crueles.
Nota de lectura
Aunque la ley no prohíbe matar madre y cría, sí restringe que esto ocurra el mismo día, mostrando un principio de orden y compasión más que una limitación absoluta. La regulación también sirvió para distinguir el culto de Israel de otras prácticas paganas donde menos se cuidaba el aspecto ético del sacrificio. Además, esta ley ejemplifica cómo las regulaciones sacrificatorias no sólo tenían un sentido ritual, sino también ético y social, reflejando principios de justicia y respeto hacia la vida. En conjunto con otras leyes del capítulo, subraya la importancia de una devoción sincera y cuidadosa hacia Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 22:17-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.