Levítico 2:9
El sacerdote tomará de la ofrenda de cereal una porción como memorial y la quemará sobre el altar; es una ofrenda encendida que produce un aroma agradable al Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 La partirás en trozos y derramarás aceite sobre ella; es una ofrenda de cereal.
7 Si tu ofrenda es de cereal cocida en cazuela, será de harina fina mezclada con aceite.
8 Llevarás al Señor la ofrenda de cereal hecha de estas maneras; y cuando la presente el sacerdote, él la llevará al altar.
9 El sacerdote tomará de la ofrenda de cereal una porción como memorial y la quemará sobre el altar; es una ofrenda encendida que produce un aroma agradable al Señor.
10 El resto de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas al Señor.
11 Ninguna ofrenda de cereal que presenten al Señor podrá contener levadura, porque no se quemará levadura ni miel en ninguna ofrenda encendida al Señor.
12 Como ofrenda de primicias pueden presentarlas al Señor, pero no serán quemadas sobre el altar como aroma agradable.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levítico 2:9 se enmarca dentro de las regulaciones sobre las ofrendas de cereal que se realizaban en el culto israelita. Este versículo explica el acto simbólico central de la ofrenda: el sacerdote toma una porción para quemarla en el altar como memorial, produciendo un aroma que agrada al Señor. El ritual señala la dedicación y el reconocimiento de la dependencia hacia Dios mediante la entrega de lo que para los fieles era a menudo su sustento básico, valioso en su sencillez.
Contexto literario
El capítulo 2 de Levítico regula las ofrendas de cereal que podían presentarse de forma independiente, como expresión de devoción personal. Estas ofrendas se distinguían de los sacrificios de carne adjuntos a otros sacrificios y estaban diseñadas para que no solo los ricos, sino también los pobres, pudieran honrar a Dios con lo que poseían, mostrando gratitud y dependencia hacia Él por el alimento y la vida que proporciona.
Desarrollo del pasaje
El procedimiento exigía que la ofrenda consistiera en ingredientes como harina fina y aceite, básicos en la dieta de la región, y que incluía el encendido de una porción en el altar para producir un aroma agradable a Dios. Esta acción simbolizaba el reconocimiento del hombre hacia la bondad divina y su consagración. Quemar la ofrenda también representaba la idea de que, aunque merecerían la destrucción, recibían la misericordia divina. Además, la ley establecía que el resto de la ofrenda era destinado solo a los sacerdotes para su sustento, evidenciando que quienes servían en el altar dependían de estas ofrendas.
Nota de lectura
Esta ofrenda se vinculaba con la experiencia diaria y concreta de la alimentación, transformando actos comunes en rituales sagrados. La quemazón como aroma agradable destaca la dimensión espiritual de la ofrenda más allá del alimento físico, sirviendo como símbolo del amor, gratitud y dedicación que deben acompañar toda manifestación religiosa sincera.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 2:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.