Levítico 19:28
No se hagan cortes en el cuerpo por los muertos, ni se hagan tatuajes. Yo soy el Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 Y en el quinto año podrán comer de su fruto, para que les aumente su cosecha. Yo soy el Señor su Dios.
26 No coman nada con sangre. No practiquen la adivinación ni la hechicería.
27 No corten en redondo los extremos de su cabello, ni dañes los bordes de tu barba.
28 No se hagan cortes en el cuerpo por los muertos, ni se hagan tatuajes. Yo soy el Señor.
29 No prostituyas a tu hija, para que no se degrade la tierra y se llene de maldad.
30 Guarden mis días de reposo y honren mi santuario. Yo soy el Señor.
31 No recurran a los que invocan espíritus ni busquen a los adivinos, para no contaminarse con ellos. Yo soy el Señor su Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levítico 19:28 prohíbe expresamente que los israelitas se hagan cortes en la piel por los muertos o se tatúen, estableciendo que tales prácticas no deben formar parte de su vida religiosa ni social. Estas acciones estaban asociadas a costumbres paganas, usadas para apaciguar a deidades infernales y honrar a los difuntos en ritos supersticiosos. Al prohibirlas, el texto busca separar al pueblo de Israel de las prácticas idolátricas y supersticiosas de los pueblos vecinos, promoviendo una relación directa y pura con Dios. La prohibición va más allá de una cuestión estética; refleja un rechazo a reconocer o invocar la influencia de espíritus malignos, afirmando que en la fe en Dios no hay lugar para tales ritos ni para el dolor que no se sostiene en la esperanza divina.
Contexto literario
El versículo forma parte de un conjunto de leyes en Levítico 19:19-29 que regulan la conducta del pueblo de Israel para mantener su santidad y distinción frente a otras naciones. Este pasaje advierte contra mezclas prohibidas, prácticas supersticiosas, adulterios, usos incorrectos de la agricultura y ritos funerarios paganos. En este marco, la prohibición de marcar el cuerpo por los muertos se entiende dentro de una normativa que rechaza la imitación de prácticas religiosas paganas y apela a una fe y adoración sincera, sencilla y auténtica hacia el Dios de Israel.
Desarrollo del pasaje
La prohibición de cortarse el cuerpo en señal de duelo o tatuarse está vinculada a los rituales paganos de los pueblos vecinos, quienes creían que esas marcas apaciguaban a espíritus demoníacos relacionados con la muerte. Al ordenar no participar de esos ritos, se refuerza la distinción del pueblo de Dios, quien debe confiar en la relación viviente con Él y no en amuletos, símbolos ni signos visibles en la carne. Además, la enseñanza subraya que, tras la obra redentora y muerte de Cristo, la muerte no es una amenaza maligna, sino una realidad transformada por la esperanza en Dios, haciendo innecesario ese tipo de manifestaciones de dolor o adoración supersticiosa. El texto impulsa una fe libre de superstición, y prohíbe prácticas que contrarían esa pureza y confianza exclusiva en Dios.
Nota de lectura
La prohibición también puede entenderse como una enseñanza sobre la identidad y santidad del pueblo de Dios, que debe evitar toda práctica que pueda asociarlos con la idolatría o supersticiones externas. El mandamiento insiste en que la expresión del duelo y la fe deben estar basadas en la esperanza en Dios y no en tradiciones paganas ni en signos visibles impuestos en el cuerpo, afirmando así una separación clara de cualquier costumbre ligada a la adoración a espíritus malignos o a deidades falsas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 19:19-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.