Lamentaciones 3:63
Observa cómo se sientan y cómo se levantan; yo soy su canción.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
60 Has visto toda su venganza y todas sus maquinaciones contra mí.
61 Has oído, Señor, su afrenta y todas sus maquinaciones contra mí;
62 Los labios de los que se levantan contra mí, y sus planes contra mí todo el día.
63 Observa cómo se sientan y cómo se levantan; yo soy su canción.
64 Dales su recompensa, Señor, según la obra de sus manos.
65 Entrégales aflicción de corazón; que caiga sobre ellos tu maldición.
66 Persíguelos y destrúyelos con ira, desde debajo de los cielos del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Lamentaciones 3:63 muestra una imagen poderosa de la oposición y el sufrimiento: los enemigos se mofan y buscan destruir al profeta, haciendo de su dolor un motivo de diversión habitual al sentarse y levantarse. Sin embargo, este versículo se entiende mejor en el contexto del capítulo 3 (versículos 55-66), donde el profeta enfrenta una lucha interna entre el desaliento y la esperanza. A pesar de las pruebas y la persecución evidentes, la fe emerge victoriosa, con la confianza puesta en la justicia y el conocimiento total de Dios, quien observa los actos y palabras de los enemigos y promete hacer justicia divina.
Contexto literario
El capítulo 3 de Lamentaciones está marcado por un conflicto interno en el profeta entre el miedo y la esperanza, la queja y la consolación. En medio de un tiempo de gran aflicción para Judá y el propio profeta, este clama a Dios y reconoce tanto el dolor presente como la fidelidad pasada del Señor. Entre versículos 55 y 66 el profeta se consuela apelando a la experiencia personal y colectiva de la bondad y justicia divinas, a pesar de la crueldad y el ridículo a que es sometido por sus adversarios.
Desarrollo del pasaje
En los versículos previos a Lamentaciones 3:63, el profeta describe cómo sus enemigos lo tratan con odio y deseos de daño, con pensamientos y planes maliciosos contra él, llegando a despreciarlo y calumniarlo constantemente. El versículo 63 destaca específicamente cómo estos enemigos toman su sufrimiento como objeto de burla diaria, desde que se sientan hasta que se levantan, convirtiéndose incluso en su 'canción' o entretenimiento. Esto ilustra la intensidad y persistencia de la persecución. Sin embargo, el profeta no se queda en la queja: tiene la certeza de que Dios está observando todo, conoce la injusticia sufrida y actuará con justicia. Pide que Dios juzgue la causa y trate a los enemigos conforme a sus obras y palabras maliciosas, que sus sufrimientos no serán en vano y que la justicia divina prevalecerá sobre el mal.
Nota de lectura
El versículo refleja una situación común en la experiencia de fe: ser objeto de burlas y ataques constantes por parte de quienes se oponen. La imagen del enemigo que se sienta y se levanta, y siempre repite la misma 'canción' de burla, subraya la realidad de una oposición incesante pero superficial. El consuelo del profeta radica en saber que Dios no ignora estas injurias, que tiene conocimiento pleno y que su justicia hará resurgir a los oprimidos y juzgará a los malhechores. Esta confianza final en la justicia divina es un llamado a no perder la esperanza, aun cuando la situación parezca desesperada.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: lamentations 3:55-66. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.