Josué 19:11
Su límite subía hacia el occidente, hasta Maralá, y llegaba a Dabeset, alcanzando el arroyo que está delante de Jocneam.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Y todas las aldeas que rodeaban estas ciudades hasta Baalat-beer, Ramá del sur. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Simeón según sus familias.
9 La heredad de los hijos de Simeón fue tomada de la parte de los hijos de Judá, porque la porción de Judá era demasiado grande para ellos; por eso los hijos de Simeón recibieron su heredad dentro de la de ellos.
10 La tercera suerte fue para los hijos de Zabulón según sus familias; y el límite de su heredad llegaba hasta Sarid.
11 Su límite subía hacia el occidente, hasta Maralá, y llegaba a Dabeset, alcanzando el arroyo que está delante de Jocneam.
12 Desde Sarid giraba hacia el oriente, hacia donde sale el sol, hasta el límite de Quislot-tabor; de allí salía a Daberat y subía a Jafía.
13 Y de allí pasaba hacia el oriente a Gitah-hefer, a Itá-cazín, saliendo a Rimón, que se extiende hasta Neá.
14 Luego el límite giraba hacia el norte, llegando a Hanatón, y terminaba en el valle de Jiftá-el.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe un límite territorial específico dentro de la asignación de tierras al tribu de Zabulón en Canaán. Este pasaje señala lugares concretos que determinan el límite occidental de su territorio, destacando elementos geográficos como Maralá, Dabeset y un arroyo frente a Jocneam. La enumeración de estos puntos ayuda a identificar claramente el área que corresponde a Zabulón, a la vez que refleja la importancia de definir fronteras para cada tribu con precisión.
Contexto literario
El capítulo 19 de Josué detalla la división de la tierra entre las tribus de Israel, enfatizando la distribución del territorio a cada una tras la conquista de Canaán. Los versículos 10 a 16 abarcan la asignación de la porción de Zabulón, que aunque nació después de Isacar, recibió una porción prioritaria. Judicialmente, su terreno queda ubicado entre Isacar al sur y Aser al norte, extendiéndose desde el gran mar al oeste hasta el mar de Galilea al este, cumpliendo así profecías y evidenciando su estratégica posición geográfica.
Desarrollo del pasaje
El pasaje específico josué 19:11 detalla cómo el territorio de Zabulón se extiende hacia el oeste hasta puntos concretos—Maralá y Dabeset—incluyendo el arroyo frente a Jocneam. Esta delimitación territorial es importante para entender la ubicación física del territorio asignado y para relacionar ese espacio con su historia y significado bíblico. La presencia en esta región de sitios con relevancia histórica y espiritual se subraya, apuntando que la profecía de Jacob sobre Zabulón como lugar de actividad marítima calza con sus límites. Además, este territorio alberga lugares que luego cobran importancia en la historia de la fe, incluyendo Nazaret y el monte Tabor, vinculado al ministerio de Jesús.
Nota de lectura
La porción de Zabulón no solo se destaca por límites geográficos, sino también por su significado trascendental en la tradición bíblica. Su ubicación entre el mar Mediterráneo y el mar de Galilea subraya su papel comercial y marítimo, como se profetizó, y su territorio contiene sitios emblemáticos tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, lo que enriquece su simbolismo e historia dentro del relato bíblico.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 19:10-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.