Josué 10:39
La tomó, junto con su rey y todas sus ciudades; las hirieron a filo de espada y destruyeron por completo a todos los que estaban en ellas; no dejó sobreviviente. Como había hecho con Hebrón, así hizo con Debir y su rey, y como había hecho con Libná y su rey.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
36 Luego Josué subió de Eglón, y todo Israel con él, a Hebrón, y pelearon contra ella.
37 La tomaron y la hirieron a filo de espada, y a su rey, y todas sus ciudades, y a todos los que estaban en ellas; no dejó sobreviviente, conforme a todo lo que había hecho a Eglón; la destruyó por completo, y a todos los que estaban en ella.
38 Después Josué volvió, y todo Israel con él, a Debir, y peleó contra ella.
39 La tomó, junto con su rey y todas sus ciudades; las hirieron a filo de espada y destruyeron por completo a todos los que estaban en ellas; no dejó sobreviviente. Como había hecho con Hebrón, así hizo con Debir y su rey, y como había hecho con Libná y su rey.
40 Así Josué hirió toda la región montañosa, el sur, el valle y las laderas, y a todos sus reyes; no dejó sobreviviente, sino que destruyó por completo todo ser viviente, tal como el Señor, Dios de Israel, lo había mandado.
41 Josué los hirió desde Cades-barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón.
42 Y Josué tomó de una vez a todos estos reyes y sus tierras, porque el Señor, Dios de Israel, peleaba por Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje muestra cómo Josué supo aprovechar la ventaja que le brindó una victoria decisiva para consolidar el dominio israelita en varias ciudades cananeas. La acción militar fue rápida y completa, logrando apoderarse de ciudades importantes y asegurando no dejar supervivientes, siguiendo así órdenes divinas que justificaban la severidad del castigo. Esto reflejaba no solo una estrategia militar eficaz sino también una dimensión espiritual, donde la derrota de estos pueblos simbolizaba el juicio justo sobre sus prácticas idolátricas y la protección y bendición de Dios sobre Israel.
Contexto literario
El versículo 10:39 está dentro del relato que abarca Josué 10:28-43, donde se narran las conquistas posteriores a una gran victoria militar. Josué avanza tomando ciudades que habían resistido antes o donde habían buscado refugio los reyes enemigos. En este proceso, algunas ciudades quedaron fuera de su alcance inmediato, pero la mayoría de las que enfrentó fueron capturadas rápidamente y sin dar cuartel, un período que marca la consolidación del territorio para Israel y su tribu de Judá.
Desarrollo del pasaje
El texto enfatiza la rapidez y eficacia con que Josué capturó Debir, junto con otras ciudades y sus reyes. Se destaca que no hubo sobrevivientes, un reflejo de la disciplina estricta y la obediencia a lo ordenado por Dios, quien buscaba sancionar la infidelidad y corrupción moral de los cananeos. Esta destrucción total fue interpretada no como un acto de crueldad gratuita, sino como una manifestación de la justicia divina y una forma de proteger al pueblo elegido. La estrategia de Josué consistió en mantener la ofensiva después de la victoria, para no permitir que los enemigos se reagruparan, mostrando así la importancia de aprovechar al máximo las oportunidades en tiempos de guerra.
Nota de lectura
La severidad en la conquista refleja prácticas y mandatos propios del contexto histórico y religioso de Israel en ese momento, donde el objetivo espiritual y militar iban de la mano. El texto invita a reflexionar sobre cómo los actos de los líderes en la historia bíblica se vinculan con órdenes divinas y cumplen un propósito teológico mayor, más allá de la simple conquista territorial. Además, evidencia la proximidad entre el liderazgo humano y la dirección divina en esa época.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 10:28-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.