Juan 6:64
Pero hay algunos de ustedes que no creen». Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo iba a entregar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
61 Sabiendo Jesús en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo: «¿Esto los escandaliza?»
62 ¿Y si vieran al Hijo del Hombre subir adonde estaba antes?
63 El Espíritu es quien da vida; la carne no aprovecha nada. Las palabras que les he hablado son espíritu y son vida.
64 Pero hay algunos de ustedes que no creen». Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo iba a entregar.
65 Y decía: «Por eso les he dicho que nadie puede venir a mí si no le es dado por el Padre».
66 Desde entonces, muchos de sus discípulos se apartaron y ya no andaban con él.
67 Entonces Jesús dijo a los doce: «¿También ustedes quieren irse?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 6:64 destaca la capacidad de Jesús para discernir desde el principio la verdadera fe de sus seguidores, así como quiénes no creían y quién lo traicionaría. Esta declaración subraya su conocimiento divino y omnisciente sobre el corazón humano, mostrando que Jesús percibía incluso las dudas y murmuraciones secretas hacia su enseñanza. No sólo observaba las acciones y palabras externas, sino que también leía los pensamientos internos, reafirmando su autoridad y el carácter espiritual de su misión.
Contexto literario
Este versículo pertenece al discurso de Jesús sobre el Pan de Vida (Juan 6:60-71), un tema que causó rechazo en muchos oyentes, incluyendo a algunos discípulos que se escandalizaron por la enseñanza de comer su carne y beber su sangre. Mientras unos se alejaban por no aceptar esta difícil enseñanza, otros se mantenían firmes. Jesús usó esta ocasión para revelar que conocía perfectamente quiénes verdaderamente creían y quiénes no, anticipando incluso la traición de Judas.
Desarrollo del pasaje
En el rango histórico, se observa que muchos seguidores de Jesús no pudieron comprender ni aceptar plenamente sus palabras, tomándolas literalmente y sintiéndose ofendidos. Sin embargo, Jesús, consciente de estas reacciones internas, les invita a un entendimiento espiritual, señalando que sólo el Espíritu da vida y comprensión. La afirmación de que "hay algunos que no creen" no es un juicio repentino, sino una manifestación de su omnisciencia divina, que conoce desde el inicio la sinceridad de cada persona. Así, Jesús distingue entre los verdaderos y los superficiales seguidores, anticipando la posterior retirada de muchos discípulos y la traición de Judas. Este conocimiento de Jesús sobre la fe y la incredulidad sirve para reforzar la importancia de una fe genuina y sustentada en el Espíritu, recordando que la auténtica aceptación de su palabra requiere una respuesta profunda y comprometida.
Nota de lectura
Este versículo enfatiza la prerrogativa única de Jesús de conocer los corazones y motivos de los hombres, algo que trasciende la observación humana. Además, destaca que la fe es un regalo que viene de Dios, lo que implica que la verdadera creencia no depende sólo del esfuerzo humano, sino también de la obra divina. La advertencia implícita es que una profesión superficial o hipócrita de fe es conocida por Cristo desde su origen, y la verdadera fidelidad se manifiesta en la perseverancia y en la recepción espiritual de sus enseñanzas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 6:60-71. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.