Juan 4:31
Mientras tanto, los discípulos le rogaban: «Maestro, come».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo a los hombres:
29 «Vengan, vean a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿No será este el Cristo?»
30 Entonces salieron de la ciudad y fueron a verlo.
31 Mientras tanto, los discípulos le rogaban: «Maestro, come».
32 Pero él les dijo: «Yo tengo una comida que ustedes no conocen».
33 Entonces los discípulos se preguntaban unos a otros: «¿Le habrá traído alguien de comer?»
34 Jesús les respondió: «Mi alimento es hacer la voluntad de quien me envió y cumplir su obra».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este versículo, vemos a los discípulos preocupados por Jesús, instándole a que coma, ya que habían llegado mientras Él conversaba con la mujer samaritana. Esta escena marca una pausa en el diálogo con la mujer, mostrando la humana necesidad de Jesús y la atención que sus seguidores le brindaban.
Contexto literario
El pasaje en Juan 4:27-42 narra el encuentro de Jesús con la mujer samaritana junto al pozo, un diálogo profundo que reveló a Jesús como el Mesías verdadero. Después de este encuentro, los discípulos regresan y lo invitan a alimentarse, interrumpiendo brevemente su ministerio en ese momento para cuidar de su bienestar físico.
Desarrollo del pasaje
Aunque Jesús estaba cansado y tenía hambre, su dedicación al ministerio era tan intensa que ambas necesidades físicas pasaron a un segundo plano. Los discípulos, preocupados, le pidieron que comiera, lo que muestra su cuidado y amor hacia Él. Sin embargo, Jesús estaba tan inmerso en su obra de salvar y servir a las almas que el alimento físico no era su prioridad principal en ese instante. Esta actitud revela su entrega total al propósito divino y el valor que daba a la misión espiritual por encima de sus propias necesidades.
Nota de lectura
El auxilio de los discípulos al preocuparse por Jesús refleja la humanidad de Cristo y cómo, aunque divino, experimentaba necesidades humanas básicas. Además, esta escena enseña la importancia de equilibrar el cuidado personal con la entrega al servicio de los demás y cómo Jesús encontró en su obra espiritual el verdadero "alimento" que satisfacía su ser.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 4:27-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.