Juan 4:30
Entonces salieron de la ciudad y fueron a verlo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 En ese momento llegaron sus discípulos, y se sorprendieron de que hablara con una mujer; sin embargo, ninguno le preguntó: «¿Qué buscas?» ni «¿Por qué hablas con ella?»
28 Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo a los hombres:
29 «Vengan, vean a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿No será este el Cristo?»
30 Entonces salieron de la ciudad y fueron a verlo.
31 Mientras tanto, los discípulos le rogaban: «Maestro, come».
32 Pero él les dijo: «Yo tengo una comida que ustedes no conocen».
33 Entonces los discípulos se preguntaban unos a otros: «¿Le habrá traído alguien de comer?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 4:30 relata el momento en que los habitantes de la ciudad, atendiendo al testimonio de la mujer samaritana, salen para ver a Jesús. Esta acción destaca la eficacia del testimonio personal y la disposición de la gente a acercarse para confirmar lo que se les ha comunicado. La mujer, luego de su encuentro con Jesús, interrumpe su rutina habitual y corre a la ciudad para compartir la experiencia de haber encontrado al Mesías, invitando a otros a verificar por sí mismos.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en el relato completo de Juan 4:27-42, donde se narra la conversación de Jesús con la mujer samaritana junto al pozo, seguida por la reacción de sus discípulos y de la mujer. La mujer reconoce que Jesús posee un conocimiento profundo y sobrenatural de su vida, lo que la lleva a creer que Él es el Cristo y decidir compartir esta revelación con sus vecinos. Mientras tanto, inicialmente los discípulos se sorprenden al ver a Jesús conversando con una mujer samaritana, pero guardan silencio y esperan.
Desarrollo del pasaje
Después del diálogo revelador entre Jesús y la mujer, la esposa se aparta para informar a la ciudad acerca de este hombre que "le dijo todo cuanto había hecho". Deja atrás su cántaro, simbolizando que ha dejado asuntos mundanos al frente de algo mayor. Su testimonio es directo y se centra en la impactante verdad del conocimiento que Jesús tiene sobre su vida. Este testimonio resulta tan convincente que los ciudadanos deciden no quedarse pasivos, sino que salen de la ciudad para encontrarse con Él personalmente. Este comportamiento ilustra cómo el testimonio sincero y personal puede movilizar a una comunidad hacia la búsqueda de la verdad espiritual.
Nota de lectura
La conducta de la mujer samaritana subraya la importancia de actuar oportunamente cuando se reciben experiencias transformadoras. A pesar de su pasado y estatus social, ella se convierte en la primera mensajera del Evangelio entre su pueblo, mostrando que la experiencia genuina con Jesús impulsa a compartirlo con otros, incluso si ello implica dejar atrás actos cotidianos o prejuicios sociales. La respuesta favorable de los habitantes, quienes salen a ver a Jesús, demuestra la apertura a la revelación cuando es presentada con sinceridad y convicción.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 4:27-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.