Estudio / Juan 17 / Versículo 19

Juan 17:19

Por ellos me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

16 No son del mundo, así como yo no soy del mundo.

17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es la verdad.

18 Como tú me enviaste al mundo, así también yo los he enviado al mundo.

19 Por ellos me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.

20 No ruego solo por estos, sino también por los que han de creer en mí por medio de su palabra;

21 para que todos sean uno; así como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.

22 Y la gloria que me diste, yo se la he dado a ellos, para que sean uno, así como nosotros somos uno.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

El pasaje de Juan 17:17-19 presenta la oración de Jesús por sus discípulos, enfatizando la petición de santificación. En el versículo 19, aunque no se comenta individualmente, forma parte de esta súplica donde Jesús se santifica a sí mismo para que ellos también sean santificados en la verdad. La santificación aquí implica más que la simple protección del mal; es una transformación progresiva hacia la bondad y perfección espiritual. Jesús, como mediador, se dedica completamente y se entrega para cumplir su papel, incluyendo su sacrificio, que posibilita la santificación de sus seguidores mediante la verdad, es decir, la palabra de Dios. Así, la santificación de los discípulos no es solo un estado inicial sino un proceso continuo apoyado en el testimonio y obra de Cristo.

Contexto literario

Este versículo forma parte de una oración más amplia de Jesús registrada en Juan 17:17-19, donde intercede por sus discípulos. En esta sección Jesús pide a Dios Padre que santifique a sus seguidores mediante la verdad, entendida como la palabra de Dios. Se expone la relación entre la misión recibida por Jesús y la encomendada a los discípulos, señalando que así como Jesús fue enviado al mundo y santificado en su misión, así también ellos deben ser apartados y fortalecidos en su labor y vida espiritual. La santificación es vista como una obra que inicia Dios y que debe continuar en los creyentes.

Desarrollo del pasaje

El comentario histórico subraya que la santificación pedida por Jesús incluye varias dimensiones: confirmar y fortalecer la fe, avivar las virtudes y lograr la perfección en la santidad. No son santos perfectos de entrada sino que deben avanzar en este crecimiento espiritual. La santificación se realiza mediante la verdad, esto es, la palabra de Dios, que sirve como instrumento fundamental del Espíritu para iniciar y sostener esta transformación interior. Jesús no solo intercede por los discípulos en general, sino también especialmente por sus ministros, para que estén apartados y cualificados para su servicio. Además, el mérito de esta santificación tiene origen en la dedicación y sacrificio de Jesucristo mismo, quien se santifica para brindar a sus seguidores el acceso a ese proceso. La petición se fundamenta en la misión encomendada y en el beneficio supremo que recibieron por medio de Cristo.

Nota de lectura

Es importante destacar que la santificación aquí no es un evento único ni meramente ritual, sino un proceso activo que requiere la participación continua del creyente y el sustento divino a través de la palabra y el Espíritu. La oración de Jesús evidencia que la santificación es crucial para que los discípulos puedan cumplir su misión y ser presentados sin falta ante Dios. Además, la intercesión de Cristo implica su involucramiento total y personal en la obra de santificación de su pueblo, sustentando la esperanza y necesidad de la gracia divina para perseverar en la santidad.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 17:17-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando