Juan 15:21
Pero todo esto les harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Si el mundo los odia, sepan que a mí me ha odiado antes que a ustedes.
19 Si fueran del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero como no son del mundo, sino que yo los elegí de entre el mundo, por eso el mundo los odia.
20 Recuerden la palabra que les dije: «El siervo no es mayor que su señor». Si me han perseguido a mí, también los perseguirán a ustedes; si han guardado mi palabra, también guardarán la de ustedes.
21 Pero todo esto les harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.
22 Si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.
23 El que me odia, también odia a mi Padre.
24 Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que nadie más ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora las han visto y han odiado tanto a mí como a mi Padre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Juan 15:21, Jesús advierte a sus discípulos que el motivo principal de la persecución y el odio que sufrirán será el llevar su nombre. Esta hostilidad no es personal ni arbitraria, sino que proviene del desconocimiento del mundo sobre Dios y su enviado. El versículo enmarca la causa radical de la enemistad: quienes persiguen a los seguidores de Cristo desconocen la verdadera identidad y autoridad del Padre que envió a Jesús. Por ello, el odio del mundo hacia los discípulos es reflejo del rechazo profundo y generalizado hacia Cristo mismo y su misión divina.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso más amplio (Juan 15:18-25) en el que Jesús explica que el odio del mundo es una característica inherente al reino de Satanás, opuesto al amor que anima el reino de Dios. Refiere a la oposición que enfrentarán sus seguidores, quienes son separados del mundo al ser llamados a vivir según los valores de Cristo. El rechazo y la persecución son inevitables para quienes se identifican con Jesús y sus enseñanzas, ya que esto los coloca en contraste con los principios y el sistema dominado por el mundo y su autoridad oscura.
Desarrollo del pasaje
El odio mencionado se dirige tanto contra los discípulos, como contra Jesús y Dios Padre. Esta enemistad se origina porque los seguidores de Cristo no pertenecen al mundo ni participan de su espíritu. Al llevar el nombre de Jesús, los discípulos manifiestan públicamente su lealtad a Él, y con ello se exponen a rechazo y persecución. Jesús subraya que este sufrimiento debe esperarse y reconocerse como parte de la experiencia cristiana, pues hasta Él mismo fue odiado a causa de su misión. Sin embargo, ese odio es también una indicación de que ellos son efectivamente elegidos y llamados por Dios, lo que les da una razón para mantenerse firmes y encontrar consuelo en la esperanza de la gloria futura. La causa última de esta enemistad es la ignorancia espiritual del mundo, que no reconoce ni acepta la revelación de Dios mediante Jesús, y por tanto se opone a aquellos que la representan.
Nota de lectura
Este pasaje revela que la persecución que enfrentan los creyentes es un signo de su auténtica identificación con Cristo y no una señal de fracaso. Asimismo, permite comprender que el rechazo del mundo no es solo un fenómeno social o político, sino que tiene raíces profundas en la relación con Dios y en la visión espiritual del mundo. La invitación implícita es a no sorprenderse ni desanimarse por la hostilidad, sino a mantenerse unidos y firmes, conscientes de que dicha oposición es un reflejo del conflicto entre dos reinos: el del mundo y el de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 15:18-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.