Joel 2:9
Correrán por la ciudad, correrán por el muro, subirán a las casas, entrarán por las ventanas como ladrones.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Ante ellos los pueblos se estremecerán; todos los rostros se tornarán pálidos.
7 Avanzarán con valor, escalarán el muro como hombres de guerra; cada uno seguirá su camino sin desviarse.
8 No se empujarán unos a otros; cada uno irá por su senda; y aunque caigan a espada, no serán heridos.
9 Correrán por la ciudad, correrán por el muro, subirán a las casas, entrarán por las ventanas como ladrones.
10 Delante de ellos temblará la tierra, los cielos se estremecerán; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retirarán su resplandor.
11 El Señor dará su voz delante de su ejército, porque muy grande es su campamento; poderoso es quien cumple su palabra. Porque grande es el día del Señor, y muy terrible; ¿quién podrá soportarlo?
12 Por eso ahora, dice el Señor, vuélvanse a mí con todo su corazón, con ayuno, llanto y lamento.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Joel 2:9 describe el avance implacable y temerario de un ejército que parece invadir sin resistencia las ciudades y fortalezas, subiendo muros y entrando por las ventanas como ladrones. Esta imagen simboliza el juicio ineludible que Dios ejecuta contra su pueblo debido a sus pecados.
Contexto literario
El pasaje de Joel 2:1-11 presenta la inminente llegada de un día de juicio conocido como el 'día del Señor'. Es un llamado a la protección divina después de un largo periodo de advertencia. Se anuncia un ejército feroz similar a enjambres de langostas, que devora la tierra y trae oscuridad y destrución como castigo por la desobediencia del pueblo.
Desarrollo del pasaje
La descripción del versículo 2:9 enfatiza la capacidad del ejército para invadir hasta los espacios más protegidos de la ciudad, simbolizando que ningún refugio será efectivo contra el juicio divino. El ejército es caracterizado como altamente disciplinado, audaz y ruidoso, avanzando con orden y fuerza imparable, lo que implica que las medidas humanas serán insuficientes para resistir. Esta imagen resalta cómo la disciplina y poder del juicio hacen imposible la defensa o escapatoria, recordando que el castigo es una acción directa de Dios, quien dirige y fortalece a sus agentes judiciales.
Nota de lectura
Este ejército, aunque representado con imágenes de langostas y destrucción natural, es controlado directamente por Dios, que es el comandante supremo. La ilustración sirve para mostrar la certeza y gravedad del castigo para quienes se apartan de sus mandamientos. La parte del versículo que menciona la entrada por las ventanas refuerza la idea de que la presencia y juicio de Dios penetran hasta los lugares más intangibles y protegidos, como expresión de su soberanía absoluta.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joel 2:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.