Job 35:13
Ciertamente, Dios no escucha la vanidad, ni el Todopoderoso atiende a ella.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Pero nadie dice: «¿Dónde está Dios, mi Hacedor, que entona cánticos en la noche,
11 que nos enseña más que a las bestias de la tierra y nos hace más sabios que las aves del cielo?»
12 Allí claman, pero nadie responde, a causa del orgullo de los malvados.
13 Ciertamente, Dios no escucha la vanidad, ni el Todopoderoso atiende a ella.
14 Aunque digas que no lo ves, el juicio está delante de él; por eso espera en él.
15 Pero ahora, como no es así, él ha visitado en su ira; sin embargo, no castiga con severidad extrema.
16 Por eso Job abre su boca en vano y multiplica palabras sin conocimiento.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 35:13, se afirma que Dios no escucha la vanidad ni atiende a ella. Esto señala que Dios no responde a oraciones vacías, hipócritas o insinceras. La expresión 'vanidad' representa suplicas superficiales y sin genuina humildad o arrepentimiento. La atención divina está destinada a quienes ruegan con sinceridad y corazón contrito.
Contexto literario
El pasaje Job 35:9-13 presenta la respuesta de Elihu a la queja de Job respecto a que Dios parece no escuchar los clamores de los oprimidos. Job cuestionaba que, aunque las víctimas suspiran por alivio, Dios no actúa contra los injustos. Elihu sostiene que el problema no está en Dios, quien está dispuesto a escuchar, sino en la naturaleza de las súplicas humanas, que a menudo carecen de verdadera búsqueda de Dios y humildad.
Desarrollo del pasaje
Elihu explica que muchos que sufren no buscan a Dios ni reconocen su papel como Creador, ni agradecen sus misericordias aun en medio de la aflicción. Por ello, sus clamores son quejas vacías, sin arrepentimiento ni confianza en Dios. Además, destaca que quienes permanecen orgullosos y no se humillan bajo sus pruebas también son ignorados por Dios. La oración hipócrita, sin verdad interior, es considerada vanidad que Dios no escucha. Esta perspectiva subraya que la calidad y sinceridad del clamor son determinantes para ser atendidos por Dios.
Nota de lectura
El comentario histórico remarca que la supuesta ausencia de respuesta de Dios no indica indiferencia divina sino que refleja la actitud del hombre. La vanidad en la oración implica una falta de autenticidad y relación genuina con Dios, quien exige verdad en el corazón para poder actuar en favor del que sufre. Así, el versículo invita a la reflexión sobre la intención y el espíritu con que se ora.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 35:9-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.