Job 24:11
Dentro de sus muros exprimen aceite, pisan los lagares y sufren sed.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Se empapan con las lluvias de los montes y, sin refugio, se abrazan a la roca.
9 Arrancan al huérfano del pecho y toman prenda del pobre.
10 Hacen que anden desnudos, sin ropa, y quitan la gavilla al hambriento.
11 Dentro de sus muros exprimen aceite, pisan los lagares y sufren sed.
12 Desde la ciudad los hombres gimen, y el alma de los heridos clama; pero Dios no les imputa insensatez.
13 Son de los que se rebelan contra la luz; no conocen sus caminos ni permanecen en sus sendas.
14 El asesino se levanta al amanecer, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como un ladrón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 24:11 revela una situación de injusticia y sufrimiento en medio de la prosperidad de ciertos malvados. Aquí se describe cómo, aun dentro de sus propios muros, aquellos que explotan el trabajo ajeno expresan aceite y pisan lagares para obtener vino, pero paradójicamente experimentan sed. Esto simboliza la contradicción de un bienestar exterior que oculta el maltrato y la privación interior, particularmente hacia los oprimidos y trabajadores explotados. La imagen ilustra la dureza y la insensibilidad de los opresores que, pese a su riqueza y poder, generan sufrimiento en quienes dependen de ellos.
Contexto literario
En Job 24:1-12 se expone cómo los amigos de Job afirmaban que los malvados serían castigados pronto, aunque aparentemente prosperen en el presente. Job cuestiona esa certeza, señalando que aunque Dios conoce los tiempos y hace justicia, el sufrimiento y la impunidad todavía existen. Describe distintos tipos de opresores: desde terratenientes usurpadores y abusadores hasta bandas de ladrones. Todos ellos actúan con crueldad, dejando a sus víctimas desamparadas, despojadas y en extremo sufrimiento, a pesar de la aparente abundancia de los poderosos.
Desarrollo del pasaje
Este pasaje destaca dos aspectos centrales: la contradicción entre la opulencia de los tiranos y la desolación de sus víctimas, y la aparente demora en la justicia divina. Los opresores disfrutan de riquezas obtenidas injustamente mientras sus subordinados sufren necesidades básicas. El versículo 11 pone un ejemplo concreto, donde, dentro de las casas de quienes exprimen aceite y pisan uvas, los trabajadores padecen sed, reflejando la severa explotación. Esto refleja la realidad de la época y la denuncia de prácticas sociales injustas. Job subraya que, aunque Dios no oculta nada y tiene pleno conocimiento, la manifestación visible de su justicia es diferida, llamando a la paciencia y a la confianza en la justicia futura.
Nota de lectura
El texto nos muestra con crudeza cómo la injusticia social y la explotación de los más vulnerables son fenómenos antiguos y persistentes, reconocidos incluso en la antigüedad hebrea. La imagen de la sed dentro de quienes producen alimento y bebida simboliza una paradoja moral y social: la riqueza basada en la opresión. Además, se destaca que aunque la justicia divina puede parecer retrasada, ello no implica desconocimiento ni ausencia de poder, sino que provoca una invitación a la fe y a la espera activa del juicio divino definitivo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 24:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.