Job 13:15
Aunque él me mate, en él esperaré; pero defenderé mis caminos delante de él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Sus máximas son proverbios de ceniza, sus defensas son defensas de barro.
13 Guarden silencio, déjenme hablar; que venga sobre mí lo que venga.
14 ¿Por qué he de sujetar mi carne con mis dientes, y poner mi vida en mis manos?
15 Aunque él me mate, en él esperaré; pero defenderé mis caminos delante de él.
16 Él también será mi salvación, porque el hipócrita no se presentará ante él.
17 Escuchen atentamente mi palabra, y mi declaración entre sus oídos.
18 Miren ahora, he preparado mi causa; sé que seré justificado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 13:15, el protagonista reafirma con determinación su integridad y confianza en Dios, a pesar de la posibilidad de sufrir la muerte. Esta expresión representa una fe profunda y constante: aunque Dios le quite la vida, él seguirá confiando en Él y sosteniendo su rectitud. No abandona ni renuncia a la defensa de sus caminos, lo que subraya su firmeza en mantener su inocencia y su relación sincera con Dios ante las adversidades extremas que enfrenta.
Contexto literario
El pasaje abarca Job 13:13-22, en el que Job se dirige a sus amigos y a la multitud para solicitar silencio y permitirle exponer su defensa sin interrupciones. Job está en medio de un intenso sufrimiento físico y emocional, enfrentando acusaciones y la incertidumbre sobre su estado ante Dios. A lo largo de este rango, Job manifiesta su convicción de inocencia basada en su conciencia y mantiene una fe activa y perseverante, aunque desea poder razonar directamente con Dios para esclarecer su situación.
Desarrollo del pasaje
En este tramo, Job solicita atención y respeto para su discurso y jura por su sinceridad, aludiendo a que sólo Dios y él conocen la verdad de su corazón. Aunque sus amigos interpreten su postura como obstinación, Job insiste en hablar en su propia defensa, preparado para cualquier consecuencia. La frase “aunque él me mate, en él esperaré” es una declaración de fe extrema, señalando que, incluso ante la muerte, confía en Dios. Simultáneamente, afirma que seguirá sosteniendo sus caminos, es decir, sus acciones y su integridad. Job también expresa el dolor intenso que le causa la situación y lamenta tener que contener sus palabras, temiendo que el silencio lo condene. Finalmente, espera poder dialogar con Dios directamente, siempre y cuando sus padecimientos físicos disminuyan y el temor reverencial no lo paralice.
Nota de lectura
La confianza de Job en Dios trasciende las circunstancias adversas y la amenaza de la muerte, indicando una fe inquebrantable. Además, la insistencia en defender su integridad refleja la importancia de la sinceridad y la conciencia limpia como fundamento de su esperanza. Este pasaje ejemplifica la tensión entre el sufrimiento humano y la fe, y cómo la sinceridad ante Dios es esencial para sostenerse en la prueba.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 13:13-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.