Isaías 42:15
Convertiré en desolación montes y colinas, y secaré toda su vegetación; convertiré los ríos en tierra seca y secaré los estanques.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Den gloria al Señor y proclamen su alabanza en las islas.
13 El Señor saldrá como valiente, despertará celo como hombre de guerra; gritará, sí, lanzará un rugido, y prevalecerá sobre sus enemigos.
14 Por mucho tiempo he guardado silencio, he estado quieto y me he contenido; pero ahora gritaré como mujer que da a luz, destruiré y devoraré a la vez.
15 Convertiré en desolación montes y colinas, y secaré toda su vegetación; convertiré los ríos en tierra seca y secaré los estanques.
16 Guiaré a los ciegos por un camino que no conocían, los haré andar por sendas que no conocían; convertiré delante de ellos la oscuridad en luz y lo torcido en recto. Estas cosas haré por ellos, y no los abandonaré.
17 Serán vueltos atrás y quedarán muy avergonzados los que confían en imágenes talladas, los que dicen a imágenes fundidas: «Ustedes son nuestros dioses».
18 Oigan, sordos; miren, ciegos, para que vean.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje de Isaías 42:15 forma parte de una profecía que describe cómo Dios actuará con poder y justicia para preparar el camino para la salvación y el canto nuevo que nacerá de la promulgación del evangelio. La imagen de montar desoladas, ríos secos y vegetación que desaparece simboliza la completa derrota y eliminación de los obstáculos y poderes que se oponen a la obra divina. Así, Dios rompe y allana todo lo que impide que su mensaje avance y se establezca con plenitud.
Contexto literario
Isaías 42:13-17 presenta una visión del despliegue del poder de Dios para llevar a cabo la redención y restauración de su pueblo. Tras un tiempo de paciencia y silencio, Dios se revela como un guerrero que destruye los poderes de la oscuridad y revive la esperanza de los fieles. La predicación del evangelio es representada como un canto nuevo que se propaga y desarraiga la idolatría y la opresión, comunicando la gracia y dirección divina hacia aquellos que buscan la salvación.
Desarrollo del pasaje
El versículo describe el acto de Dios de convertir montañas y colinas en desolación, y secar ríos y estanques, evidenciando una transformación radical en el entorno natural y social para eliminar cualquier resistencia al avance del mensaje de salvación. Esta imagen se entiende también históricamente como la humillación y derrota de los opresores de Israel en Babilonia, preparándolos para el regreso a su tierra. Simbólicamente, implica que Dios removerá toda barrera física y espiritual para que su pueblo pueda caminar por el camino que Él les muestra, tal como conduce a los que por ignorancia y pecado se sentían perdidos. Es un acto de reordenamiento divino para dar paso al establecimiento de la justicia y la verdad.
Nota de lectura
El pasaje subraya la certeza de la intervención de Dios para limpiar y preparar el camino al cumplimiento de sus promesas, demostrando su poder y cuidado hacia quienes lo buscan. La desolación y sequedad no son fines en sí mismos, sino medios para derribar la idolatría y oposición que impiden el progreso del evangelio y la reconciliación con Dios. La narrativa sugiere un contraste entre la oscuridad destruida y la luz que emerge con la proclamación de la palabra divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 42:13-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.