Isaías 30:9
Que este es un pueblo rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren oír la ley del Señor;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Profecía sobre las bestias del sur: Por una tierra de tribulación y angustia, de donde salen el león y la leona, la víbora y la serpiente voladora ardiente, llevan sus riquezas sobre lomos de asnos jóvenes, y sus tesoros sobre jorobas de camellos, a un pueblo que no les será de provecho.
7 Porque la ayuda de Egipto es vana y vacía; por eso he proclamado acerca de esto: «Su fuerza es quedarse quietos».
8 Ahora ve, escríbelo delante de ellos en una tabla, y regístralo en un libro, para que quede para el tiempo venidero, para siempre jamás:
9 Que este es un pueblo rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren oír la ley del Señor;
10 Que dicen a los videntes: «No vean»; y a los profetas: «No nos profeticen la verdad; háblennos cosas agradables, profeticen ilusiones»;
11 «Apártense del camino, desvíense de la senda, hagan que el Santo de Israel deje de estar ante nosotros».
12 Por tanto, así dice el Santo de Israel: «Porque desprecian esta palabra, y confían en la opresión y en la perversidad, y se apoyan en ello,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 30:9 describe al pueblo como rebelde y mentiroso, que rehúsa escuchar la ley del Señor. Este versículo forma parte de un pasaje donde el profeta registra y expone públicamente el estado espiritual y moral del pueblo para dejar un testimonio permanente de su dureza y desobediencia. La declaración denuncia la negativa de este pueblo —un pueblo que profesaba ser el pueblo de Dios— a seguir los pactos y la autoridad divina, mostrando así su insensibilidad ante la ley y la palabra de Dios.
Contexto literario
El versículo está inserto en Isaías 30:8-17, donde se revela la obstinación del pueblo de Judá a aceptar las advertencias divinas y los consejos dados para su protección. A pesar de ser el pueblo elegido, rechazan la palabra de Dios, impiden a los profetas hablar con franqueza y optan por confiar en sus propias estrategias terrenales y apoyos humanos en vez de regresar y descansar en Dios.
Desarrollo del pasaje
El profeta fue instruido para escribir y colgar este mensaje, asegurando su conservación para las futuras generaciones como prueba contra esta generación rebelde y para instruir a aquellos que vendrían después. Los términos “pueblo rebelde” e “hijos mentirosos” reflejan dos aspectos: primero, su incumplimiento de los compromisos con Dios, negando sus propias palabras y promesas hechas en el pacto; segundo, su rechazo a escuchar y obedecer la ley divina, mostrando un corazón insensible que prefirió rebelarse y confiar en recursos engañosos. Esta situación produjo un juicio severo y un castigo inevitable, ya que el pueblo se volvió contra la autoridad revelada de Dios y desconfiaba de Él a favor de sus propios planes injustos y opresivos.
Nota de lectura
El pasaje destaca la importancia de registrar la palabra de Dios no sólo para el tiempo presente, sino para futuras generaciones, como una forma de preservar el mensaje verdadero y servir de advertencia. La negativa del pueblo a escuchar la palabra divina y a reconocer la santidad de Dios simboliza la causa principal de su ruina, mostrando cuán peligrosa es la rebeldía y la desobediencia a Dios, incluso para un pueblo especialmente escogido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 30:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.