Isaías 2:19
Entrarán en las cavernas de las rocas y en las cuevas de la tierra, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Contra todos los barcos de Tarsis y todas las imágenes agradables.
17 La altivez del hombre será abatida, y la arrogancia de los mortales humillada; solo el Señor será exaltado en aquel día.
18 Los ídolos desaparecerán por completo.
19 Entrarán en las cavernas de las rocas y en las cuevas de la tierra, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
20 En aquel día, el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y de oro, que cada uno hizo para adorar.
21 Entrarán en las hendiduras de las rocas y en las grietas de los peñascos, por temor al Señor y por la gloria de su majestad, cuando él se levante para estremecer la tierra.
22 Dejen de confiar en el hombre, cuyo aliento está en su nariz; ¿en qué se le debe estimar?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 2:19 describe un momento de gran temor y desamparo ante la manifestación del poder de Dios. Los versículos del 10 al 22 presentan una visión de juicio y humillación para aquellos que confiaban en su propio orgullo, poder o ídolos en lugar de Dios. En medio de esta escena apocalíptica, el versículo 19 muestra cómo las personas buscarán refugio en lugares ocultos y profundos, incluso en cavernas y cuevas, movidas por el miedo al Señor y a la manifestación de su majestad. Este temor surge cuando Él se levanta para sacudir la tierra, simbolizando el juicio divino que derribará toda confianza humana y todo sistema opuesto a la soberanía de Dios.
Contexto literario
El contexto inmediato del pasaje (Isaías 2:10-22) consiste en una serie de profecías sobre el día del juicio de Dios contra el orgullo humano, la idolatría y las falsas seguridades. El capítulo pinta un cuadro de cómo aquellos que desprecian a Dios y viven en soberbia enfrentarán humillación y desolación. La imagen de buscar refugio en las cavernas refleja la desesperación y el reconocimiento de la absoluta autoridad de Dios cuando se manifieste para juzgar la tierra.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que el versículo 19 expresa la reacción extrema de los hombres ante el temor de Dios: huyendo a los lugares más oscuros y apartados buscando protección. Esta reacción simboliza la incapacidad humana para enfrentar el juicio divino y la inutilidad de tratar de escapar de una majestad que sacude la tierra misma. A su vez, ilustra la idea de que Dios humillará a los orgullosos y que todo lo que los humanos han erigido para su seguridad (tanto objetos como estructuras sociales o idolátricas) será destruido o menospreciado. Así, el versículo encapsula la consecuencias inevitables que el juicio traerá para quienes no se han puesto a salvo en Dios.
Nota de lectura
Las cavernas y las rocas son imágenes de refugios humanos infructuosos ante la manifestación del poder divino. Este texto enfatiza que el temor verdadero no es una escapatoria física sino una confrontación con la gloria y majestad de Dios, que obliga al reconocimiento de la fragilidad humana y de la necesidad de refugiarse en Él. El pasaje subraya además la destrucción de toda confianza puesta en lo creado y la absurda esperanza de seguridad fuera de Dios en el juicio final.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 2:10-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.