Isaías 11:3
Lo hará pronto en entender el temor del Señor; no juzgará según lo que vean sus ojos, ni reprenderá por lo que oigan sus oídos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago crecerá de sus raíces.
2 Reposará sobre él el espíritu del Señor: espíritu de sabiduría y de entendimiento, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del Señor.
3 Lo hará pronto en entender el temor del Señor; no juzgará según lo que vean sus ojos, ni reprenderá por lo que oigan sus oídos.
4 Sino que con justicia juzgará a los pobres, y con equidad reprenderá a los mansos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios matará al impío.
5 La justicia será el cinto de sus lomos, y la fidelidad el cinturón de su cintura.
6 El lobo morará con el cordero, y el leopardo se recostará junto al cabrito; el becerro, el leoncillo y el animal doméstico estarán juntos, y un niño pequeño los guiará.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 11:3 describe la forma en que el Mesías ejercerá su juicio y gobierno, destacando su comprensión profunda y justa basada en el temor reverente hacia Dios. No juzgará superficialmente por las apariencias ni por rumores, sino que lo hará con conocimiento pleno, discerniendo el verdadero carácter e intenciones de las personas, mostrando así una sabiduría y justicia perfectas.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje Isaías 11:1-9, que profetiza la venida de un descendiente de la familia de David —el Mesías— sobre quien reposará el Espíritu de Dios con dones que lo capacitarán para gobernar con sabiduría y justicia en tiempos difíciles, dando consuelo al pueblo de Dios. Ese reinado traerá paz y restauración, comenzando con una figura humilde que, por el Espíritu, se convertirá en juez justo y protector.
Desarrollo del pasaje
El pasaje señala que el Mesías surgirá de la familia de David, representado como una rama débil y humilde que crecerá para gobernar con la plenitud del Espíritu Santo. En particular, Isaías 11:3 resalta que su juicio será guiado no por evidencias superficiales o testimonios de terceros, sino por una comprensión espiritual profunda, nacida del temor de Dios. Esta reverencia es la base de su sabia toma de decisiones, que no serán arbitrarias ni interesadas, sino justas y fieles a la verdad interior. La comparación con la agudeza olfativa sugiere la facultad de percibir incluso lo oculto en el corazón humano, garantizando un gobierno que vela tanto por la justicia como por el bienestar verdadero de su pueblo.
Nota de lectura
La frase 'no juzgará según lo que vean sus ojos ni reprenderá por lo que oigan sus oídos' implica un rechazo a los juicios superficiales basados en apariencias o rumores. La 'comprensión en el temor del Señor' indica que la sabiduría y el entendimiento del Mesías están profundamente enraizados en una relación reverente y obediente a Dios, lo que fundamenta su justa administración. Esta característica distingue su liderazgo y se contrasta con las erróneas decisiones humanas que frecuentemente se basan en prejuicios o información incompleta.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 11:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.