Génesis 46:23
Los hijos de Dan: Husim.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 A José, en la tierra de Egipto, le nacieron Manasés y Efraín, que le dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
21 Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Guera, Naamán, Ejí, Ros, Mupim, Jupim y Ard.
22 Estos son los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; en total, catorce personas.
23 Los hijos de Dan: Husim.
24 Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guní, Jezer y Shilem.
25 Estos son los hijos de Bilha, que Labán dio a su hija Raquel, y ella los dio a luz a Jacob: en total, siete personas.
26 Todas las personas que vinieron con Jacob a Egipto, que salieron de sus lomos, sin contar las esposas de sus hijos, sumaban en total sesenta y seis.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 46:23 menciona brevemente a Husim, hijo de Dan, entre la familia de Jacob que se trasladó a Egipto. Este detalle forma parte del recuento completo de los descendientes de Jacob que emigraron con él, reflejando la organización y composición familiar antes de establecerse en tierra extranjera.
Contexto literario
En el pasaje Génesis 46:5-27, se describe la migración de Jacob y toda su familia desde Canaán a Egipto, un cambio imprevisto en sus planes, ya que esperaba morir en su tierra prometida. Este movimiento incluyó a toda su descendencia, sus bienes y rebaños, buscando asegurar su subsistencia en un nuevo ambiente. La lista de nombres señala a los hijos de Jacob y sus descendientes directos, posicionándolos como las futuras cabezas de tribus en Israel.
Desarrollo del pasaje
El versículo específico destaca la presencia de Husim como único hijo de Dan, subrayando la importancia de identificar cada linaje dentro de la familia de Jacob. Esto demuestra que la comunidad que se mudó no era un grupo indefinido, sino una familia extensa con estructuras claras y linajes reconocidos. La mención a Husim dentro de la lista general sirve para evidenciar la planificación y el cuidado en el traslado, donde incluso los descendientes menos numerosos tenían su lugar y reconocimiento. Además, refleja la expectativa de continuidad y crecimiento del pueblo a pesar del éxodo y las circunstancias adversas que enfrentarán en Egipto.
Nota de lectura
Es importante notar que, aunque el texto solo menciona a Husim como hijo de Dan, esto no implica que dicho linaje fuera débil o insignificante. La migración de Jacob fortalece la idea de que debía estar preparado para cambios inesperados, y que la providencia guía el destino del pueblo. La enumeración detallada subraya la responsabilidad del líder familiar de velar por todos sus miembros durante tiempos de transición y que el cumplimiento de las promesas divinas, aunque lento, es seguro, como se verá en el crecimiento posterior de estas familias en Egipto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 46:5-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.