Génesis 46:22
Estos son los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; en total, catorce personas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Los hijos de Raquel, esposa de Jacob: José y Benjamín.
20 A José, en la tierra de Egipto, le nacieron Manasés y Efraín, que le dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
21 Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Guera, Naamán, Ejí, Ros, Mupim, Jupim y Ard.
22 Estos son los hijos de Raquel, que nacieron a Jacob; en total, catorce personas.
23 Los hijos de Dan: Husim.
24 Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guní, Jezer y Shilem.
25 Estos son los hijos de Bilha, que Labán dio a su hija Raquel, y ella los dio a luz a Jacob: en total, siete personas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo forma parte de un registro específico dentro del capítulo 46, donde se listan los descendientes de Jacob que emigraron a Egipto. Se menciona aquí a los hijos de Raquel, enumerándolos en total como catorce personas. Esta precisión en el conteo de la familia subraya la importancia de la continuidad generacional y la unidad del clan en medio de un momento de traslado y cambio significativo.
Contexto literario
El rango histórico de Génesis 46:5-27 describe el traslado de Jacob y toda su familia desde Canaán a Egipto. Este movimiento no era esperado por Jacob, quien posiblemente pensaba terminar su vida y dejar establecida a su descendencia en la tierra prometida. Sin embargo, la providencia divina dispuso otra cosa, llevándolos a una tierra extranjera. En esta sección se da detalle sobre la forma en que se efectuó la mudanza y quienes la integraron, enumerando las familias y sus miembros, reflejando la importancia de mantener unidos a todos durante la transición.
Desarrollo del pasaje
En medio del recuento general de la familia de Jacob, el versículo destaca a los hijos de Raquel, esposa querida de Jacob, señalando que suman catorce personas. Esto ayuda a comprender mejor la estructura familiar y el tamaño del grupo que se traslada. La mención precisa de cada familia dentro del grupo mayor tiene dos finalidades: demostrar la planificación cuidadosa del traslado para preservar a todos los integrantes y mostrar que, a pesar de que la promesa sobre la posesión de Canaán se hacía esperar, el linaje continuaba fortaleciéndose. Además, refleja la responsabilidad paterna de Jacob al no dejar a sus hijos abandonados ni dispersos.
Nota de lectura
La enumeración cuidadosa y detallada de los miembros de la familia tiene un valor histórico y teológico. Históricamente, permite identificar las raíces de las tribus posteriores; teológicamente, enfatiza que, aunque las promesas divinas pueden tardar en cumplirse, la continuidad y protección de la familia están garantizadas bajo la providencia. El versículo también refleja la humildad de Jacob y su forma sencilla de vida, trasladándose sin grandes fastos, pero con todos sus bienes y familiares, mostrando su confianza en la dirección divina y en el cuidado para con su descendencia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 46:5-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.