Génesis 4:18
A Enoc le nació Irad; Irad engendró a Mehujael; Mehujael engendró a Metusael; y Metusael engendró a Lamec.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV
El versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Pero el Señor le respondió: «Por eso, quien mate a Caín, siete veces será castigado.» Y el Señor puso una señal sobre Caín, para que nadie que lo encontrara lo matara.
16 Y Caín salió de la presencia del Señor y habitó en la tierra de Nod, al oriente de Edén.
17 Caín conoció a su esposa, y ella concibió y dio a luz a Enoc. Luego Caín edificó una ciudad, y la llamó con el nombre de su hijo, Enoc.
18 A Enoc le nació Irad; Irad engendró a Mehujael; Mehujael engendró a Metusael; y Metusael engendró a Lamec.
19 Lamec tomó para sí dos esposas: una se llamaba Ada, y la otra, Zila.
20 Ada dio a luz a Jabal, padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.
21 El nombre de su hermano fue Jubal; él fue el padre de todos los que tocan arpa y flauta.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 4:18 de Génesis presenta la genealogía de la descendencia de Caín, destacando a Enoc y sus descendientes inmediatos: Irad, Mehujael, Metusael y Lamec. Estos nombres se listan rápidamente, reflejando una distinción clara con la línea de Set, la línea santa y ordenada por Dios. Esta breve enumeración indica que la descendencia de Caín es considerada de menor valor en la narrativa bíblica, en comparación con la línea de Set, que se detalla con más cuidado y respeto en capítulos posteriores.
Contexto literario
Los versículos 16 a 18 del capítulo 4 de Génesis narran los acontecimientos posteriores a la condena de Caín tras haber asesinado a su hermano Abel. Caín se aleja de la presencia de Dios y del entorno de su familia, instalándose al oriente de Edén. Allí funda una ciudad y comienza su propia descendencia, que se presenta como opuesta o separada de la línea piadosa de Adán. Este pasaje, dentro del contexto más amplio, refleja la rebelión de Caín al apartarse voluntariamente de Dios y de las bendiciones de la comunidad santa.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que Caín aceptó pasivamente parte de su castigo, en especial la pérdida de la comunión con Dios, renunciando al culto y a la vida piadosa. Su establecimiento en la tierra de Nod simboliza inquietud y ausencia de paz, mostrando cómo quien se separa de Dios no encuentra reposo. La construcción de una ciudad representa su voluntad de fijarse en el mundo sin esperanza divina, y su genealogía breve y apresurada refleja la falta de valoración espiritual de esa línea familiar. Los nombres repetidos (como Enoc) indican que pueden compartir un nombre con personas piadosas, aunque moralmente sean diferentes. Esta genealogía contrasta con la de Set en el capítulo 5, que se detalla cuidadosamente, enfatizando la distinción entre los seguidores de Dios y los que le rehúsan.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la separación voluntaria de Caín de la comunión con Dios y las consecuencias espirituales de esa decisión, que se refleja en su descendencia y en su estilo de vida. La genealogía, mencionada brevemente, no busca glorificar a esta línea, sino más bien marcar su diferencia y condición alejada de la santidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 4:16-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.