Génesis 36:5
y Aholibama dio a luz a Jeús, Jaalam y Coré. Estos son los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Esaú tomó por esposas a mujeres de las hijas de Canaán: Ada, hija de Elón el hitita, y Aholibama, hija de Aná, hija de Zibeón el heveo;
3 y Basemat, hija de Ismael, hermana de Nebayot.
4 Ada dio a Esaú a Elifaz; y Basemat dio a Reuel;
5 y Aholibama dio a luz a Jeús, Jaalam y Coré. Estos son los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán.
6 Esaú tomó a sus esposas, sus hijos, sus hijas, a todas las personas de su casa, su ganado, todos sus animales y todas sus posesiones que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra tierra, lejos de su hermano Jacob.
7 Porque sus riquezas eran demasiadas para habitar juntos, y la tierra donde residían como extranjeros no podía sostenerlos a causa de su ganado.
8 Así, Esaú habitó en el monte Seir. Esaú es Edom.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 36:5 menciona a Aholibama como una de las esposas de Esaú y los hijos que tuvo con ella: Jeús, Jaalam y Coré. Se señala que estos descendientes nacieron en la tierra de Canaán, contexto geográfico importante para la historia del pueblo de Esaú. La referencia a estos hijos subraya la descendencia particular de Esaú en Canaán, antes de su traslado definitivo a otra región.
Contexto literario
El comentario histórico abarca Génesis 36:1-8, donde se describe la descendencia de Esaú, también llamado Edom, nombre que recuerda su error al cambiar su primogenitura por un plato de lentejas rojas. En estos versículos se destacan las esposas de Esaú y sus hijos nacidos en Canaán, así como su posterior asentamiento en el monte Seir, la tierra que Dios le asignó por herencia, dejando Canaán para Jacob. Este marco muestra tanto las consecuencias de las decisiones de Esaú como el cumplimiento providencial de la promesa divina.
Desarrollo del pasaje
En este periodo, Esaú tiene tres esposas y cinco hijos en total, un número limitado considerando que muchos tenían más descendencia con una sola mujer. Esto refleja cómo, aunque haya intentado formar familia, la providencia divina actúa soberanamente. La mención de los hijos de Aholibama nacidos en Canaán señala un arraigo inicial en esa tierra, pero luego Esaú se traslada a la región de Seir para establecerse definitivamente. Esta retirada voluntaria responde a una asignación divina: Seir es el territorio dado a Esaú, mientras que Canaán queda reservado para Jacob, conforme a la promesa hecha a sus ancestros. La narrativa sugiere también que la familia de Esaú no tuvo un relato extenso debido a su despilfarro al vender su derecho de primogenitura, y a que Dios disponía que Jacob tendría la herencia principal.
Nota de lectura
El nombre Edom es un recordatorio del error de Esaú y condiciona cómo se relata su línea familiar en el texto. Además, el traslado definitivo a Seir refleja la soberanía de Dios para establecer límites y destinos, cumpliéndose sus promesas a pesar de las luchas humanas. Aunque Esaú tuvo descendencia en Canaán, la providencia divina condujo su familia a habitar en Seir, confirmando que la heredad se cumple según el plan divino y no meramente por méritos o decisiones humanas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 36:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.