Génesis 36:12
Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, y ella dio a luz a Amalec para Elifaz. Estos son los hijos de Ada, esposa de Esaú.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Estas son las generaciones de Esaú, padre de Edom, en el monte Seir:
10 Estos son los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, esposa de Esaú; y Reuel, hijo de Basemat, esposa de Esaú.
11 Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Kenaz.
12 Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, y ella dio a luz a Amalec para Elifaz. Estos son los hijos de Ada, esposa de Esaú.
13 Y estos son los hijos de Reuel: Nahat, Zera, Samá y Mizá. Estos son los hijos de Basemat, esposa de Esaú.
14 Estos fueron los hijos de Aholibama, hija de Aná, hija de Zibeón, esposa de Esaú: Jeús, Jaalam y Coré, que ella dio a Esaú.
15 Estos son los jefes de los hijos de Esaú, descendientes de Elifaz, primogénito de Esaú: jefe Temán, jefe Omar, jefe Zefo, jefe Kenaz,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo destaca a Timna como la concubina de Elifaz, hijo de Esaú, y madre de Amalec. Esto se inscribe en un listado genealógico donde se registran solo los nombres de los hijos y nietos de Esaú, sin detallar sus historias. Esto refleja la intención de preservar principalmente la genealogía relacionada con el pueblo de Israel y el linaje donde se cumplirá la promesa divina. Los descendientes de Esaú aquí registrados eran conocidos como 'duques', indicando un estatus militar o de liderazgo, y no se profundiza en generaciones posteriores, pues solo el linaje de Israel se desarrolla extenso en la narrativa bíblica.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje (Génesis 36:9-19) donde se presentan las genealogías de Esaú y sus descendientes, enfatizando su carácter de gobernantes o jefes militares. La genealogía se establece para mostrar las raíces y organización de los edomitas, descendientes de Esaú, contrastando con las genealogías israelitas que tienen una continuidad histórica y teológica más detallada en la Biblia.
Desarrollo del pasaje
El texto subraya que solo se consignan los nombres de los hijos y nietos de Esaú, no una historia completa, lo que muestra que la Biblia está más interesada en el linaje de Israel que en el de sus vecinos. Se llama 'duques' a los descendientes de Esaú, un título que implica autoridad militar o social, evidenciando que Esaú y sus familiares tenían un estilo de vida guerrero. Esta realidad contrasta con la situación más sencilla de Jacob y sus hijos en ese momento. Además, aunque Esaú era prosperado primero, la promesa divina a Jacob se cumpliría a largo plazo en la historia y en la formación espiritual del pueblo de Dios.
Nota de lectura
Se destaca que los títulos de honor y la prosperidad pueden estar presentes fuera de la comunidad de fe, pero el verdadero honor y riqueza provienen de Dios. La genealogía no se extiende más allá de las generaciones inmediatas de Esaú porque la narrativa bíblica se enfoca en el linaje que conduce a la promesa divina, que corresponde a Israel. Por ello, el registro de Amalec, hijo de Timna y Elifaz, es breve y solo mencionado en cuanto a su lugar en la descendencia de Esaú.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 36:9-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.