Génesis 35:27
Jacob llegó a Mamré, a Quiriat-Arba, que es Hebrón, donde habitaron Abraham e Isaac.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Los hijos de Raquel: José y Benjamín.
25 Los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan y Neftalí.
26 Los hijos de Zilpa, sierva de Lea: Gad y Aser. Estos son los hijos de Jacob que le nacieron en Padán-Aram.
27 Jacob llegó a Mamré, a Quiriat-Arba, que es Hebrón, donde habitaron Abraham e Isaac.
28 Isaac vivió ciento ochenta años.
29 Isaac expiró, murió y fue reunido con su pueblo, anciano y lleno de días. Sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 35:27 señala el momento en que Jacob llega a Mamré, también llamado Quiriat-Arba o Hebrón, para reunirse con su padre Isaac. Esta llegada tiene un significado especial, pues tras un período de vivencias y conflictos familiares, Jacob por fin establece su residencia junto a su padre, consolidando la continuidad de la promesa divina en la tierra donde Abraham e Isaac vivieron.
Contexto literario
En el rango Génesis 35:21-29 se narran diversos hechos importantes: el cambio de nombre de Jacob a Israel tras la muerte de Raquel, el pecado grave de Rubén que conllevó la pérdida de su primogenitura, el listado completo de los doce hijos de Jacob y finalmente el regreso de Jacob a Hebrón para vivir con su padre Isaac, marcando una etapa de reconciliación familiar y de cierre para la generación patriarcal. Asimismo, se relatan detalles sobre la longevidad y muerte de Isaac, así como la sorprendente reconciliación entre Esau y Jacob tras viejas enemistades.
Desarrollo del pasaje
La reunión en Hebrón es significativa porque representa la culminación de un proceso tras el retorno de Jacob a la tierra prometida y la consolidación de su familia cerca de Isaac. Es probable que esta mudanza respondiera al fallecimiento de Rebeca, lo cual dejó a Isaac en soledad. La estabilidad que ahora busca Jacob contrasta con sus errantes estadías anteriores, y resalta su posición como Israel, un hombre que ha demostrado paciencia y sumisión frente a las adversidades, figurando como 'príncipe con Dios' aunque aún viva en tiendas, simbolizando que su heredad definitiva es celestial y no terrenal. Este acto también está en línea con la idea de ordenar el corazón y la casa, tal como hizo Isaac al preparar su voluntad, y muestra la providencia divina que reconcilia a adversarios y preserva el cumplimiento de sus promesas.
Nota de lectura
Este pasaje subraya cómo Dios obra en la vida de sus siervos aunque existan fallas humanas, como el grave pecado de Rubén, y cómo la paciencia y el dominio propio forman a quien es llamado 'Israel'. También enfatiza la importancia de la familia y la reconciliación mientras se cumple el plan divino, reflejado en la reunión de Jacob con Isaac y en la paz alcanzada con Esaú, contrario a los planes anteriores de enemistad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 35:21-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.