Génesis 31:9
Así, Dios ha quitado el ganado de su padre y me lo ha dado a mí.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV
El versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Ustedes saben que con todas mis fuerzas he servido a su padre.
7 Pero su padre me ha engañado y ha cambiado mi salario diez veces; pero Dios no le permitió hacerme daño.
8 Cuando él decía: “Las moteadas serán tu salario”, entonces todas las ovejas parían moteadas; y cuando decía: “Las rayadas serán tu pago”, entonces todas las ovejas parían rayadas.
9 Así, Dios ha quitado el ganado de su padre y me lo ha dado a mí.
10 Y sucedió que, cuando el rebaño concebía, alcé mis ojos y vi en sueños que los machos que cubrían al rebaño eran rayados, moteados y manchados.
11 Entonces el ángel de Dios me habló en sueños, diciendo: «Jacob». Y yo respondí: «Aquí estoy».
12 Él dijo: «Alza ahora tus ojos y mira: todos los machos que cubren el rebaño son rayados, moteados y manchados; porque he visto todo lo que Labán te ha hecho.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 31:9 refleja una declaración de Jacob explicando que Dios ha transferido la posesión del ganado de su suegro hacia él. No se trata sólo de una adquisición material, sino del reconocimiento de la justicia divina en medio de conflictos familiares y dificultades dentro del hogar de Laban. La frase indica que aunque Laban y su familia actuaban con envidia y desconfianza, Dios estuvo obrando para favorecer a Jacob, recompensándolo por su fidelidad y servicio, y garantizando su protección y prosperidad incluso en medio de la adversidad.
Contexto literario
Este versículo se sitúa en un momento en el que Jacob decide dejar la casa de su suegro Laban. La relación se había deteriorado pues Laban y sus hijos se tornaron hostiles hacia Jacob, mostrando celos y mala voluntad por sus riquezas y prosperidad. Sin embargo, antes de partir, Jacob comunica a sus esposas la intervención divina que ha posibilitado su posición favorable. Además, Jacob se propone obedecer la orden recibida de Dios de regresar a su tierra natal, a pesar de las comodidades y riquezas acumuladas en la casa de Laban.
Desarrollo del pasaje
Dentro del capítulo 31 de Génesis, que describe en conjunto la decisión de Jacob de abandonar la casa de Laban, el versículo 9 destaca una afirmación crucial sobre la providencia divina. Jacob explica que la prosperidad recibida no fue fruto de la astucia humana o de la injusticia, sino una acción directa de Dios que retiró el ganado de su padre y lo colocó bajo su cuidado. Esto subraya que, a pesar de las dificultades y las deslealtades de Laban, la justicia divina premió la perseverancia y fidelidad de Jacob. Al informar a sus esposas sobre esta situación, Jacob también busca demostrar que su partida es conforme a la voluntad divina y no una huida por conflictos personales. La confianza en Dios y la obediencia a su mandato fundamentan la resolución de Jacob. Además, el capítulo muestra la colaboración y apoyo de sus esposas en esta decisión, reflejando una unidad familiar bajo la dirección divina.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra cómo la providencia de Dios puede manifestarse en situaciones de injusticia y oposición humana. La prosperidad de Jacob frente a la hostilidad de Laban y sus hijos subraya que las bendiciones divinas no dependen de la aprobación o circunstancias terrenales, sino de la fidelidad y obediencia a Dios. También enseña la importancia de consultar y compartir las decisiones importantes con la familia, buscando unidad y apoyo mutuo. Finalmente, pone en evidencia que las riquezas y beneficios materiales, aunque deseables y aparentes, deben ser comprendidos como expresiones de un propósito y justicia mayores que trascienden el alcance humano.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 31:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.